赤毛のアン30章22
I didn't mind promising not to read any more like it, but it was AGONIZING to give back that book without knowing how it turned out. But my love for Miss Stacy stood the test and I did. It's really wonderful, Marilla, what you can do when you're truly anxious to please a certain person."
agonizing:苦しい
turn out:～に進展する
stand the test:試練に耐える
anxious:ぜひ～したいと思って
その手の本をもう読まないって約束するのは構わないのだけど、結末がわからないまま返すのは苦しかったわ。でも先生への愛でその試練に耐えることができたから読まなかったのよ。本当に素敵なことね、マリラ、誰かを心から喜ばせたいときにそれができるって」
時事英語はこちら
agonizing:苦しい
turn out:～に進展する
stand the test:試練に耐える
anxious:ぜひ～したいと思って
その手の本をもう読まないって約束するのは構わないのだけど、結末がわからないまま返すのは苦しかったわ。でも先生への愛でその試練に耐えることができたから読まなかったのよ。本当に素敵なことね、マリラ、誰かを心から喜ばせたいときにそれができるって」
時事英語はこちら