赤毛のアン24章18

I'm going to practice my recitations in the garret. Don't be alarmed if you hear me groaning. I have to groan heartrendingly in one of them, and it's really hard to get up a good artistic groan, Marilla.

garret:屋根裏部屋
groan:うめく
heartrendingly:胸を引き裂くように
get up:～の準備をする
artistic:芸術的な,巧みな

朗読の練習は屋根裏部屋。うめき声を聞いても驚かないでよ。中には、胸を引き裂かれるようなうめき声をあげなくちゃいけないものもあるの。芸術的にうめき声をあげるってほんとうに難しいわ、マリラ。


時事英語はこちら