赤毛のアン21章9

Many a thing Mrs. Lynde had lent, sometimes never expecting to see it again, came home that night in charge of the borrowers thereof. A new minister, and moreover a minister with a wife, was a lawful object of curiosity in a quiet little country settlement where sensations were few and far between.

in charge of:～を引率して
thereof:その
lawful:正当な
object:対象
curiosity:好奇心
settlement:集落
sensation:興奮,センセーション

リンド夫人は色々な物を貸すことがあり、もう戻ってくるとは思わないときもあるものの、その夜は借主ともどもやってきた。新しい牧師、それも妻を連れた牧師ときては、珍しいニュースなど滅多にない小さな田舎町では格好の好奇心の対象となっていた。

時事英語はこちら