赤毛のアン19章61 | 赤毛のアンで英語のお勉強

赤毛のアン19章61

"I am very sorry I can't," said Anne firmly. "I would like to, because you seem like an interesting lady, and you might even be a kindred spirit although you don't look very much like it. But it is my duty to go home to Miss Marilla Cuthbert.

firmly:きっぱりと
kindred spirit:気の合う人
duty:義務

「申し訳ありませんができないのです」アンはきっぱりと言った。「そうしたいのです。なぜって、バリーさんは面白そうな人だし、見かけは違うけどとても気が合いそうなんですもの。でもマリラの待っている家に帰らなくてはいけません。

時事英語はこちら