赤毛のアン19章55

Much of the snap had gone out of the old lady's eyes by this time and was replaced by a twinkle of amused interest. But she still said severely:

snap:叱責
replace by:～に取って代わる
twinkle:きらめき
amused:おもしろがっている
severely:厳しく

この頃にはこの年配の夫人の目から怒りはほとんど消え、面白そうだわというちょっとした興味が湧いていた。それでも婦人は厳しい声で言った。

時事英語はこちら