赤毛のアン19章5
Anne did remember it and was back in the stipulated time, although probably no mortal will ever know just what it cost her to confine the discussion of Diana's important communication within the limits of ten minutes. But at least she had made good use of them.
stipulated time:規定時間
mortal:死すべき者
confine:制限する
at least:少なくとも
make good use of:～を活用する
アンは忘れることなく決められた時間内に戻ってきたが、10分という限られた時間でダイアナと重要な会話を交わすのにアンがどれほど苦労したかは誰にも分からないだろう。とはいえアンはその10分という時間を有効に使った。
時事英語はこちら
stipulated time:規定時間
mortal:死すべき者
confine:制限する
at least:少なくとも
make good use of:～を活用する
アンは忘れることなく決められた時間内に戻ってきたが、10分という限られた時間でダイアナと重要な会話を交わすのにアンがどれほど苦労したかは誰にも分からないだろう。とはいえアンはその10分という時間を有効に使った。
時事英語はこちら