赤毛のアン18章13

Mr. Phillips goes up to see Prissy Andrews nearly every evening. He says it is to help her with her lessons but Miranda Sloane is studying for Queen's too, and I should think she needed help a lot more than Prissy because she's ever so much stupider, but he never goes to help her in the evenings at all. There are a great many things in this world that I can't understand very well, Matthew."

"Well now, I dunno as I comprehend them all myself," acknowledged Matthew.

comprehend:理解する
acknowledge:認める

プリシー・アンドリューに毎晩のようにフィリップ先生が会いに行ってるの。勉強をみに行ってるとは言うんだけど、ミランダ・スローンもクイーンのために勉強しているんだわ。ミランダってプリシーよりずっと頭が悪いから勉強の手伝いももっと必要なのに、先生ったら一度も勉強をみにいったことがないの。この世の中には私には全然理解できないことが沢山あるのよ、マシュー」

「そうだね、わしもおんなじさ、全然分からんよ」とマシューもそのことは認めている。