赤毛のアン17章28

"Even Diana gets along better than I do. But I don't
mind being beaten by Diana. Even although we meet as
strangers now I still love her with an INEXTINGUISHABLE
love. It makes me very sad at times to think about
her. But really, Marilla, one can't stay sad very
long in such an interesting world, can one?"

get along:進める,うまくいく
beaten:打ち負かされた
inextinguishable:消すことができない,抑えきれない
at times:たまに,どうかすると

「ダイアナでも私よりできるのよ。といってもダイアナに
負けても気にならないわ。今はよそよそしい振りをしてい
るけど、決して消すことのできない強い想いで愛している
わ。ダイアナのことを考えてときどき辛くなるの。でもね
マリラ、こんな面白い世の中にいるのにいつまでも悲しん
でばかりいられないじゃない？」


17章終わり


時事英語はこちら