赤毛のアン17章2

"No; and oh, Anne, she says I'm never to play with
you again. I've cried and cried and I told her it
wasn't your fault, but it wasn't any use. I had ever
such a time coaxing her to let me come down and say
good-bye to you. She said I was only to stay ten
minutes and she's timing me by the clock."

coax:なだめる,説得する
time:～の時間を計る

「だめ、だめなのよ、アン。アンとは二度と遊んじゃいけ
ないって言われたわ。何度も泣いて頼んだけどだめだった。
あなたが悪いのじゃないって言っても無駄。これまでした
こともないほどお願いしてやっとさよならを言いにこれた
のよ。10分しか時間がないの。お母さんは時間を測ってい
るのよ」


時事英語はこちら