赤毛のアン16章47

Marilla had changed her mind about it being all right
by the time she got back from Orchard Slope. Anne was
watching for her coming and flew to the porch door to
meet her.

"Oh, Marilla, I know by your face that it's been no
use," she said sorrowfully. "Mrs. Barry won't forgive me?"

change one's mind:気が変わる,決心を変える
It's no use:無意味である
sorrowfully:悲しそうに

オーチャード・スロープから戻ってくる頃には、なんとかな
るという気持ちはマリラからすっかり消えていた。帰ってく
るのを待っていたアンは、マリラを迎えにポーチまで飛んで
いく。

「マリラ、その顔じゃ駄目だったみたいね」と悲しそうにア
ンは言った。「バリーさんは私を許してくれないのね」


時事英語はこちら