赤毛のアン12章19

"Why, I guess so," she said frankly. "I'm awfully glad
you've come to live at Green Gables. It will be jolly
to have somebody to play with. There isn't any other
girl who lives near enough to play with, and I've no
sisters big enough."

frankly:率直に
awfully glad:すごくうれしい
jolly:すてきな

「ええ、なれると思うわ」ダイアナは正直に答えた。「あ
なたがグリーンゲーブルに住むようになって、私とっても
嬉しいの。遊び相手がいるってとっても素敵でしょうね。
この近くには遊び相手になれる女の子がいないし、妹は小
さすぎるもの」






時事英語はこちら