赤毛のアン6章7

"I suppose so," said Mrs. Spencer thoughtfully,
"but I don't think it will be necessary to send
her back. Mrs. Peter Blewett was up here yesterday,
and she was saying to me how much she wished
she'd sent by me for a little girl to help her.

thoughtfully:考え深く

「引き取ってはくれるでしょうね」考えながらスペン
サー夫人は言った。「でも、送り返す必要はないかも
しれないわ。ピーター・ブレウェット夫人が昨日ここ
にいらしてね、こういうのよ。手伝いの女の子が欲し
いから、お願いしたらよかったって。