赤毛のアン5章33

"Were those women--Mrs. Thomas and Mrs. Hammond--
good to you?" asked Marilla, looking at Anne out
of the corner of her eye.

「その人たち、トーマスさんとハモンドさんのことだ
けど、よくしてくれたかい」横目でアンを見ながら、
マリラは訊ねた。