赤毛のアン4章59

I wish he was like other men and would talk things
out. A body could answer back then and argue him
into reason. But what's to be done with a man who
just LOOKS?"

talk out:話し合いで解決する
body:人物,人
argue into:(人)に～するように説得する
reason:道理,分別

他の男の人のように考えを口に出してくれたらいいんだ
けど。そうすれば言い返すこともできるし、理性的にな
るように説き伏せることもできる。だが、見つめるだけ
の男をどうしろっていうの」