赤毛のアン3章37

"Well, undress as quick as you can and go to bed.
I'll come back in a few minutes for the candle. I
daren't trust you to put it out yourself. You'd
likely set the place on fire."

undress:衣服を脱ぐ
trust:信用する
put out:消す
would likely:～だろう
set on fire:火を付ける

「そう。早く着替えて寝なさい。２，３分したらローソ
クを消しに戻ってくるからね。ローソクをきちんと消す
とは思っていないよ。この家に火を点けかねないから。