赤毛のアン2章22

She had been watching him ever since he had passed her

and she had her eyes on him now.

have one's eye on:～に目をつける

あの人が自分の前を通り過ぎてからというもの、ずっと見てい

た。そして今は目を離すことができない。