赤毛のアン1章71

Mrs. Rachel would have liked to stay until Matthew
came home with his imported orphan. But reflecting
that it would be a good two hours at least before
his arrival she concluded to go up the road to Robert
Bell's and tell the news.

import:運び込む,持ち込む
orphan:孤児
reflect:思案する,踏まえる
good:十分な,たっぷりの

マシューが孤児を連れて帰って来るまで待っていたかった
が、それまでたっぷり2時間はあると思ったレイチェルは、
道を上がったところにあるロバート・ベルの家に行ってこ
の養子の話を知らせなくちゃと考えた。