赤毛のアン1章60

And I know another case where an adopted boy
used to suck the eggs--they couldn't break
him of it.

used to:よく～したものだ
break A of B:AにBの癖をやめさせる

まだあるわ。卵をすする癖のある子を養子にしたの
だけど、その癖を直すことが出来なかったのね。