赤毛のアン1章26

Not a stray stick nor stone was to be seen, for
Mrs. Rachel would have seen it if there had been.

stray:散在する

小枝ひとつ、小石ひとつ落ちてはいない。落ちていれば
まちがいなくリンド夫人が気が付くはずだ。