Dancing Spud - バレエ男子の成長記録 -

太ももモリッ！

昼間にまた息子から電話がありました。今度は愚痴ではなく、ただ暇だったからかけたのだと言っていましたが……実はペンシルベニアにいた時も、最初の数ヶ月は電話してこなかったのに、ある日を境にちょくちょくかけてくるようになったのです。どうやらストレスが溜まるとそうなるみたい。地元に帰りたいわけではないけれど、やっぱり今の生活に疲れ始めているということなのでしょう。上手に息抜きして欲しいものです。それと、動画がたくさん送られてきましたあるクラスがキャンセルになって時間ができたので、仲間の一人と撮ったのだそうです。もっと良いものが撮れたらInstagramにも載せようかな〜と言っています。↓こちらは送られてきた動画から取った画像。太ももが前よりモリッとしてきたような気がします。上半身も、ちょっと胸板が厚くなったように見えます。

料理をしない（できない？）男

小さい頃から面倒くさがり屋の息子は、最近忙しいこともあって料理をあまりしていません。たまに作るとしても、カレーライス、タコスなど簡単なものばかり。しかも、栄養満点の卵をまったく買わないのだそうです。なぜじゃ〜！昨日は朝も昼もLUNA Barsという女性向け（笑）プロテインバーを食事代わりにしていたみたい。「最近はたぶん1日に500kcalぐらいしか摂取していないかも…」と言っていたので、「夕食にはもっとちゃんとしたものを食べなさいよ」と言っておきました。で、昨晩息子が何を食べたのかというと……ご飯＋ふりかけ＋鯖の味噌煮（缶詰）あああああ……野菜ゼロ！　しかもカロリーが全然足りていないでしょう何かをフライパンで炒めることぐらいしかできない、まったくやる気のない17歳男子にも簡単に作れる栄養たっぷりの作り置き料理があれば、ぜひ教えて欲しいです。ちなみにルームメイト君は野菜が大嫌いです自炊生活を始める前に、忙しくても料理をしっかり教えておけば良かったなダメ母はとても後悔しています。

愚痴

昼間、息子が電話をかけてきました。急用かと思ったら、今回はスケジュールに関する愚痴でした。今週は朝イチのクラスが終わって10時から11時まではパフォーマンスなのですが、なぜか11時からリハーサルが入っているのだそうです。パフォーマンス後は着替えやメイク落としで時間がかかるので、どんなに頑張ってもリハのスタジオに着くのは11時10分頃になってしまうのですが、毎回先生に「遅い！何やってるんだ！」と怒鳴られるのだとか。「わけわからん！無理に決まってるやん！俺たち、別にのろのろやってるわけじゃないのに」と文句ブーブーです。「このスケジュールはおかしいって学校に言ってやりたい。そうだ、うん、言ってやるぞ！」なんて息巻いていたので、今は大切な時期だから黙って従っておきなさい、と釘を刺しておきました。それと、最近息子たちのいるプロ2レベルの生徒たちはカンパニー・リハーサル（ドン・キホーテ）にも出なければならないのですが、リハ中は3時間ずーっと立っているだけらしく、それが苦痛だと言っていました。これは、もしかして勉強のために参加させているのかしら？？？夕食の支度をする気力もなく、だいぶ疲れているようなので、今週は月曜日と火曜日の夜に2時間ずつあるスタディ・ホール（オンライン高校生の合同勉強会）には出なくていいよ、と言っておきました。息子によると、HBAのプロ2レベルとHBⅡの男子たちが慕うクラウディオ先生が不在のため、いきなりこのように状況が悪化したとのこと。クラウディオ先生は現在HBAの生徒2人と一緒にローザンヌにいらっしゃるのですが、息子を含め多くの男子生徒たちに、スイスから毎日テキストメッセージを送ってくださっていると聞いて驚きました。なんて優しいのでしょうクラウディオ先生は理不尽な怒り方はしないし、生徒達が十分に休息を取ってストレスを発散できるよう、いつも気にかけてくれるのだそうです。水曜日にはヒューストンに戻って来られるそうなので、息子にはそれまでなんとか今の状況に耐えて欲しいです。

地元バレエ教室のクラス見学

息子が去年まで在籍していたバレエ教室では、先週がクラス見学ウィークでした。生徒の家族だけでなく、親戚や友達など、誰でも見学できます。金曜日に息子の親友のお母さんに誘われ、私も見学させてもらいましたブログに何度か書いていますが、親友の妹も同じ教室に通っていて、ユースカンパニーのメンバーとして頑張っています。彼女は昨年のくるみ割り人形の直前に交通事故に遭い、鎖骨を折って治療していましたが、クラスでは腕を普通に上げて元気に踊っていたのでホッとしました。金曜日はユースのシニアとジュニアの合同クラスなのでかなりの大人数ですが、比較的上手な子たちが何人か抜けていました。たぶんサマーコースのオーディションで州外に行っていたのでしょう。その子たちがいないせいで、大人数なのにちょっと寂しいクラスだと感じました。私はバレエ経験者ではありませんが、素人目に見てもこの教室のダンサーのレベルが落ちているのが分かります。息子が所属していた4年間、技術力の高い華のあるメンバーが常に5、6人はいたのですが、今はそこまで存在感のある子がいません。みんな一生懸命やっている……のだと思いたいのですが、息子が参加してきたサマーコースや、一時期在籍したCPYBや現在在籍しているヒューストン・バレエ・アカデミーの生徒たちに比べると、身体能力が低すぎるし、緊張感もありません人それぞれ生まれ持った身体は違いますから、バレエをやっている人がみんな股関節の可動域が広いわけでもなく、理想的な脚や甲を持っているわけでもないと分かっています。けれど40人近くいるクラスで、爪先を美しく伸ばせる子がほとんどいないというのは悲しいことです。以前は「田舎だから仕方がないのかな」と思っていたのですが、前述のCPYBは、私が住む町の10分の1サイズの小さな町にありながら、地元出身の生徒を素晴らしいダンサーに育て上げているので（NYCB、ABT、PNB、ボストン等のプリンシパルやソリストなど多数）、指導方法の問題なのかもしれません。下の写真は、クラス見学の時にいなかった生徒の一人、Bちゃん。昨年くるみ割りで中国の踊りのリードを演じた時のものです（ユースカンパニーのFacebookページから拝借しました）。彼女は、息子が「うちの教室で一番ポテンシャルが高いと思う」と言っていた子ですが、注意を受けるとすぐに泣いてしまうので、どこまで上達するのか分かりません。お世話になった教室＆ユースカンパニーなので、頑張って欲しいなぁ……

手編みのレッグウォーマー

息子がレッグウォーマーを欲しがっていたので、編み物が上手な友人にルームメイトのK君の分と一緒に依頼していたのですが、それがついに完成しました！「太腿までカバーする長さで、ずり下がりにくいデザインがいい」という息子の要望により、最上部にゴム編みが入っています。左は赤系希望の息子用、右は青系希望のK君用です。す・て・き❤️洗濯機で洗える靴下用の毛糸を使っているので、洗濯もラクチンです。愛用してくれるといいな〜。

スタジオ・シリーズ

前々回のブログにもチラッと書きましたが、ヒューストン・バレエⅡのメンバーと、ヒューストン・バレエ・アカデミーのプロフェッショナル・プログラムの生徒たちは、『スタジオ・シリーズ』という公演の真っ最中です。これは、地元の小学生たちを日替わりで招待してバレエに触れてもらうというもので、地域コミュニティへの貢献を目的とした活動のひとつです。ヒューストン・バレエではこれ以外にも、自閉症やダウン症の子供たち向けに工夫したパフォーマンスを行ったり、パーキンソン病の方々とダンスを通じて交流したりと、さまざまな形でコミュニティとつながっていて、良いことだなぁと思います。4日目の今日は、なんと息子の仲間の1人が寝坊をしてしまい、息子のルームメイトがその子の代役を務めたそうです。リハーサル時間はたったの5分だったそうですが、しっかりこなしたようなので、すごいですねスタジオ・シリーズはライブストリームで観られないので、遠くに住んでいる保護者たちはみんな残念がっています2週間続く公演は大変だと思いますが、毎日元気に頑張ってくれることを祈ります。

「僕」から「俺」に……

最近、息子が自分のことを「俺」と言うようになりました。ヒューストンに行くまでは「僕」だったのですがねぇ日本人ルームメイト君の影響なのかしら！？（笑）初めて聞いた時は「え〜！？ 俺なんて言って、どうしたの！？」と笑ってしまいました。ちょっとシャイな感じの息子にはなんだか似合わない気がするのですが、考えてみたら、高校生男子なら友達と話す時は「俺」ですよね。私の弟は、少なくとも家族と話す時は「僕」と言うのですが、一般的にはどうなのでしょう？皆さんの息子さんやご兄弟は、親と話すときに「俺」と「僕」のどちらを使いますか？

仕事としてのバレエ

ヒューストン・バレエ・アカデミー（HBA）のプロフェッショナル・プログラムの生徒たちは、先週からパフォーマンスで忙しいそうです。昨日までの公演では『The Long and Winding Road』という演目を行い、明日月曜日からは2週間、毎日1時間の『スタジオ・シリーズ』という公演が続き、さらにその後には別の公演も予定されているのだとか。息子は、面倒くさいだの馬鹿らしいだの、文句ばかり言っています地元の教室に通っていた時は、息子の口からこういう言葉を聞くことはありませんでした。というのも、バレエクラスは基本的に1日たった1コマ（1.5時間）しかなく、あとはユースカンパニーのリハーサルが1コマ入っていただけだったし、パフォーマンスの機会はくるみ割りが4回（3日間）、ユースカンパニーの春公演が2回（1日）、教室の発表会が2回（1日）だけだったので、バレエは『楽しい習い事』だったのです。ところが現在は朝8時前から夕方までクラスがびっちり入っている上に、公演前には夜までリハーサルがあります。バレエ以外にも、週に数回はジムでワークアウトをしないといけません。帰宅後には自分で食事の支度をし、オンライン高校の勉強をします。さらに、学校の勉強が追いつかない子が多いためか、月曜日と火曜日の夜は2時間ずつ、皆で集まって勉強する『スタディ・ホール』への参加が義務づけられています。パフォーマンスの機会は新学年が始まってすぐの頃からちょこちょこあり、秋には毎日1時間の『スタジオ・シリーズ』が2週間、さらに『ソロナイト』という公演がありました。12〜1月初めまでは『くるみ割り人形』が30回弱行われ（インフルエンザでずいぶん休みましたけれど…）、1月下旬からは前述のように数週間、毎日パフォーマンスが続きます。息子にとって、バレエはもう『楽しい習い事』ではありません。HBAで受けているトレーニングは、プロフェッショナル・プログラムという名前の通り、仕事としてバレエをやっていく人を育てるもの。楽しいだけではないことは、行く前から分かっていたはずなのに……夫が先日電話で話をした時も、息子はハードスケジュールと嫌いな先生に関する愚痴ばかり言っていたそうで、夫は「あんなメンタリティで、本当にプロになれるのか？」と心配しています。地元の教室のディレクター夫妻には娘さんがおり、かつてはプロのバレエ団に所属していました。しかし彼女はプロになってそれほど経たないうちに、バレエ漬けの日々に嫌気がさして辞めてしまいました。その後大学に入ってエンジニアリングを専攻し、現在は IT 系の仕事をしているそうです。勉強ができる人は、バレエ以外にも選択肢がいろいろあるでしょう。しかしうちの息子の場合は勉強が大・大・大嫌いなので、「バレエダンサーになれなかったら、ほかに何にできるの！？」という感じなんですよねたとえ身体がバレエ向きでも、才能があっても、根性がなければ生きていけないバレエの世界。息子はそんな世界でどこまで頑張れるのかな……

サマーコースの悩み

昨日、久しぶりに息子に電話をかけました。新学期が始まったばかりなのに学校の勉強が遅れ始めているので、まずはそれに関する小言を（笑）。その後は、今年のサマーコースのオーディションについて、やっと話ができました。まずここで、今まで参加したサマーコースについて書いておきます。13歳：パシフィック・ノースウェスト・バレエ・スクール（PNB）14歳：パシフィック・ノースウェスト・バレエ・スクール（PNB）15歳：スクール・オブ・アメリカン・バレエ（SAB）16歳：スクール・オブ・アメリカン・バレエ（SAB）17歳：ヒューストン・バレエ・アカデミー（HBA）今年はいよいよ6年目、18歳での受講です（あっという間だったなぁ……遠い目）。年齢の上限が18歳というコースも多いし、これからはプロとして契約することを考えないといけないので、自分が就職したいと思うバレエ団の付属校がベストでしょう。最初に2年連続でシアトルのPNBに参加させたのは、まだまだ子供っぽい息子を遠い大都会に行かせたくなかったので、たまたま近場にあって評判の良い所を選んだというだけ。比較的治安が良く、寮の食事がとても良かったので、初めてのサマーコースにはちょうど良い学校でした。ニューヨーク・シティ・バレエ団（NYCB）の公認校であるSABに2年連続で参加させてしまったのは失敗だったような気がします。どちらの年も全額奨学金（授業料、寮費、交通費）をいただいたので、通年コースに誘われるかも……という期待がありました。でも結局誘われなかったので、息子はバランシンタイプのダンサーではないってことなのですよね〜1年目に誘われなかった時にきっぱり諦めて、翌年は別の学校のコースを経験させれば良かったなぁ、と今は思いますが、当時は親子揃ってSABの華やかさに目が眩んでいたのだと思います大切な16歳の夏だったのになぁ……というわけで、今年はよーく考えて行き先を選んで欲しいと思っていたのですが、息子と話すチャンスがないままオーディションシーズンは後半に入り、HBAで受けられる学校が少なくなってきました　息子は昨日の時点で、自分に一番合っているのはヒューストンだろうと言っていました。「っていうか、ほかにどこがある？！ ないでしょ！」だそうです　今月、アメリカン・バレエ・シアターもボストンもHBAでオーディションをやっていたのに、結局「受かっても行かないと思うから」と受けませんでした。残る候補はサンフランシスコ・バレエ学校（SFB）。SFBはHBAでオーディションを行わないので、うちの場合は2月3日締切のビデオオーディションしかチャンスがないのですが、まだ撮影もしていません。どうも魅力を感じないみたいですね。まあ、本人がそんなにヒューストン・バレエを好きなら、夏もHBAに残ればいいかな今週末にもきっとHBAでどこかの学校のオーディションが開催されると思うので、少しでも興味が持てる学校があれば、一応受けさせたいと思っています。

合格

息子が、前回のブログに書いた某バレエ学校のオーディションに合格しました授業料、寮費共に免除だそうです中堅バレエ団の付属学校で、今年はNYCBやボストン・バレエ、ABTの現役/元ダンサーがゲスト講師として招かれるそうです。スタジオ等の施設がかなり良いみたいですし、食事がおいしいという話も聞いたことがあります。それ以外のことは、まだリサーチしていないので良く分かりません夏の時点で息子は18歳になっているため、今年どこのコースに参加するかは、将来の就職先のことも考えて選ぶ必要があります。ヒューストン・バレエⅡに入ることを目標にしているのであれば、夏もヒューストンにいる方が良いですし、より多くの先生に顔と名前を覚えてもらう必要があるのなら、よそのコースに参加する方が良いでしょう。でも、息子とこういう話をし始めると、いつもはぐらかされてしまい、本当はどうしたいのかが良く分からなくて困ります。最終的には本人が決めることなので、バレエ経験のない私がとやかく言うべきではないのですけれど、息子とのコミュニケーションがうまくいかなくて、ちょっとイライラしています

オーディションの領収書

昨日、あるバレエ学校からサマーコースのオーディションの領収書が送られてきました。金額は40ドル。会場で支払い済みとなっています。が、そのバレエ学校は息子がまったく興味のないはずの学校。一体なぜ……と思って本人にメールで尋ねたら、「そのバレエ学校がオーディションツアーでヒューストン・バレエに来た時に、審査員に声をかけられて、いろいろ話しているうちにオーディションを勧められて受けちゃったんだ。言ってなくてごめん」という返信が来ました。息子はオーディションが大好きなので、とっても楽しかったそうです。まあ良い経験にはなっただろうけれど、40ドルというのは安くはないので、合格しても絶対に参加することのない学校のオーディションは受けて欲しくないんだよなぁ……と、節約に必死な私は思ってしまいましたこれがカンパニーオーディションだったら、40ドル払っても構わないんですけれどね

先生！？

息子が地元で通っていたバレエ教室が、今年の夏に1週間の男子プログラムを行うことを人づてに知りました。詳細は2月に発表されるとのこと。この町にはバレエ男子がほとんど存在しませんが、男子限定のレッスンとなると、ある程度の年齢に達している子を対象にしているのかも……とすると、一体どこから男子が集まってくるのだろう？と疑問に思っていました。そして昨日、教室のディレクターであるC先生からメールが来ました。開けてビックリ、講師として息子に男子プログラムを手伝って欲しいという依頼でした息子は人に何かを教えた経験はまったくありません。早速本人にこの話を伝えると、「え〜！ 教えるなんて、僕には無理なんじゃないの？」と自信なさげ。でも、これはきっと良い経験になるはず。指導方法については、プログラムが始まる前にC先生が直々にコーチしてくださるとのことなので、大丈夫ではないかと思います少しはバイト代をいただけるかもしれませんし、私は息子の先生姿を見てみたいので、たとえ本人が嫌がってもやらせるつもりでいます↓2011年7月、当時通っていた教室でサマープログラムに参加した時の息子（11歳）。かなりゆるゆるな感じの内容でしたが、とにかく体を動かすことが好きだったし、親友（右側の白いシャツの子）も一緒だったので、毎日喜んで行っていました。今度教える子達がこのぐらいの年齢なら、幼児よりは教えやすいかも。ただ、保護者としては、ティーンエイジャーが先生だなんて不安かもしれませんね。

ブログのタイトルを変更しました

突然ですが、ブログのタイトルを『My Boy Does Ballet』から『Dancing Spud』に変更しました。直訳すると『踊るじゃがいも』。じゃがいもで有名な州で育った息子にぴったりだと思いますこれからもどうぞよろしくお願いします

州で唯一のプロバレエ団

インスタグラムを見ていたら、うちの州で唯一のプロバレエ団の広告が表示されました。プロだし、広告なので、顔もそのまま載せちゃいますが…………えっと……この脚（足）、何？？？残念ながら、これがうちの地元で見られるプロのレベルです

読書嫌い

息子から珍しくメッセージが来ました。くるみ割り人形が終わって休暇を満喫中なのですが、昨日ルームメイトのK君と買い物に出かけ、ナイキの靴（セール価格60ドル）を買ったのだそうです。普通の靴よりもバレエシューズを履いている時間の方が絶対に長いと思うので、新しい靴なんていらないんじゃないの？！って感じですが、買ってしまったものは仕方ないですねそれと、アディダスのフードつきパーカが欲しいと言います。お店では売り切れだったみたいで、ネットで探すとのこと。でも、たかがパーカなのに60ドルもするんですよ。こっちは家のローンと息子の家賃、2台分の車のローンを支払うために、一生懸命節約に励んでいるというのに〜〜〜ですから、買って〜と言われてすんなり買ってやるわけにはいきません。そこで条件を出しました。実は11月に、クリスマスプレゼントとして息子に本を送りました。読書が大嫌いな子ですが、もしかしたらバレエ関係なら読むかもしれない……と選んだその本は、アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパル（そしてボリショイ・バレエの元プリンシパル）であるデヴィッド・ホールバーグの自伝『A Body of Work: Dancing to the Edge and Back』です。でも、現在まで1文字も読んでいませんそこで、もしこの本を毎日少しずつでも読み進めることができたら、そのうちパーカを買ってあげてもいいよ、と伝えたところ、「じゃあ、努力してみる」という返信が来ました。息子は考え方が幼いので、「バレエダンサーは踊るのが仕事だから、勉強や読書は必要ない」と思っていますが、もしプロになったとしても、踊って稼げる期間は短いのですから、現役引退後の仕事のために、頭の方も鍛えておかないといけません。一日10分でもいいから読んでくれるといいのですが、近いうちに「やっぱり読書はイヤだから、もうパーカはいらない」とか言い出しそうな気もします↓3年近く前、珍しく読書していた息子を嬉しがって撮影。もしかしたらこの時以来、まともに読書はしていないかも…！！

オーディションの季節です

皆様、あけましておめでとうございます。2018年もどうぞよろしくお願いします。年末年始は楽しく過ごされましたか？私は大晦日には親しい日本人を数家族呼んで、恒例のポットラックパーティーを行いました。衛星放送で紅白歌合戦を見ながら食べて飲んでお喋りして、楽しかったです。三が日は、パーティーの残り物や、ちょっとだけお正月気分を味わいたくて作った筑前煮や紅白なますを食べながら、テレビを見てだらだらと過ごしました（笑）さて、アメリカで真剣にバレエをやっている少年少女たちは、くるみ割り人形が終わるとオーディションモードに切り替わります。サマーインテンシブ（略してSI。サマープログラム、サマーコースなどとも呼ばれる）のオーディションが1月と2月に集中しているからです。息子はオーディションなしでHBAのSIに参加できることになっていますが、たくさんのバレエ学校がヒューストン・バレエでオーディションを開催するので、いくつか受けてみたいそうです。今のところ興味があるのは、サンフランシスコ、ボストン、アメリカン・バレエ・シアター。もし合格して奨学金をもらったら、そちらに参加する可能性もあります。HBAは、よその学校に取られたくない生徒に関しては夏もHBAに残るように命じるそうですが、現時点で息子は何も言われていないそうなので、よそに取られてもいいってことなのかな（笑）。オーディションはいろいろな学校の先生方の目に留まるチャンスなので、息子は喜んでいます。↓年末に元ルームメイト＆現ルームメイトとピザを食べに行ったそうです。やっぱり野菜はほとんどなし……

衣装を着た息子

ヒューストンバレエは明日から2つ目の劇場でくるみ割り人形の公演を始めます。というわけで、今日はドレスリハーサル。息子が「Court men」という役の衣装を着た写真を送ってくれました。帽子はマカロン……？ ほっぺにはハートマークがあるし、コートメンって一体何？！ ずーっと立っているだけの役らしいですが、おとぎの国っぽくてかわいいですルームメイト君も胃腸炎が治って元気になったようです。2人とも公演が終わる1月6日までは病気をせずにいて欲しいな〜。

買い物代行サービス

クリスマスの日、息子は友人D君の実家に招待されて食事をご馳走になりましたD君のお兄さんはヒューストンバレエ団のアプレンティス。息子以外にもヒューストンバレエアカデミーとヒューストンバレエⅡから何人かの友達が招待され、楽しく過ごせたみたいです。クリスマスに寂しい思いをしなくて良かった…↓息子から送られてきたD君宅の写真。素敵！さて、クリスマス翌日の今日、珍しく息子から電話がかかってきました。こういう時はもちろん私の声が聞きたくなったわけではなく（笑）、何か欲しいものがあるということです。今回は、トイレットペーパーがあと1ロールしかないからAmazonに注文したい、ですって。胃腸炎のせいでトイレットペーパーをかなり消費したのだと思われます。さらにルームメイト君もついに胃腸炎になってしまったので、残り1ロールではヤバイでしょう。しかし今は年末、Amazonに注文しても届くまでに何日もかかってしまいます。そこで、ほかの保護者に教えてもらった Shipt という買い物代行サービスを利用してみることにしました。まずスマホに Shipt のアプリをダウンロードし、自分が住んでいる場所の郵便番号を入力すると、Shipt に買い物に行ってもらえるスーパーがいくつか表示されます。好きな店を選び、あとは欲しい商品を探してカートに入れ、清算するだけ！ メンバーシップ料は1年契約なら99ドル、月ごとの契約なら毎月14ドルを支払います。買い物の合計が35ドル以上の場合は、代行手数料はなんと無料！ 35ドル未満の買い物の場合でも、手数料は7ドルしかかからないので、なかなか良心的です。今までは週に1回、Uberを使ってスーパーに行っていましたが、その往復だけで14ドルくらいかかっていたので、Shipt を利用する方が安上がりです。しかも重い物も玄関先まで運んでくれるのでラクチンです。息子もアプリでチャチャッと買い物が済んでしまったので、かなり気に入った様子。これから食材や日用品の買い物は Shipt にお任せするかもしれません

アメンバー限定記事スペインの踊り（2015年12月の動画）

また病気……

今朝から息子が胃腸炎にかかっています。ウイルス性かな……嘔吐が続いているそうです。せっかくインフルエンザが治ったところなのに夜になって息子に電話をかけたら「20分くらい前にも一度吐いた」と言っていたのですが、なんと、同じアパートに住むN君という子の部屋で一緒にアニメを観ているというのです。しかも、N君は昨日インフルエンザと診断され、タミフルを飲んでいるとのこと。「あんた馬鹿じゃないの！？ N君がインフルエンザと胃腸炎のダブルパンチになったらどうするの！」と私が叱ると、「大丈夫だよ。だってN君はタミフル飲んでるもん」とアホ息子。タミフル飲んでるからダブルパンチにはならないってか？とにかく息子にはすぐに自室に戻るように言い、念のためにN君のお母さんに、息子がN君の部屋にお邪魔していたことを伝えて謝っておきました。N君のお母さんも「ええっ！ Nに胃腸炎がうつっていないといいけれど…」と心配していました。うちの子がアホなせいで、本当に申し訳ないです。N君はアカデミーの生徒ではなく、ヒューストンバレエⅡのメンバーです。N君はヒューストンバレエのメンバー（プロ）の代役リストに載っていたのですが、インフルエンザにかかってしまったため、リストから外されたそうです。ヒューストンバレエでもかなりの数のメンバーが病気で出演できなくなっているらしく、今、キャスティングは本当に大変だと思います。バレエ団が一年で最も忙しくなるのが、一番病気になりやすい真冬だというのが本当に不思議でなりません。息子の胃腸炎が、よくある "24-hour stomach virus"（24時間以内に症状がおさまるウイルス性胃腸炎）であることを祈ります。