テレモック （ブリヌイ屋さん）

この前このブルヌイ（ロシアのクレープ）を買ったときにロシア語がうまく解らなかった話しを書きました。

再チャレンジ！
チェレンジャーなのだ。


どうも、ここで食べるか（ズデシィ）、持って帰るか（テイクアウト=英語ならトゥー　ゴー=
サボイ）を聞かれたと想像（笑）

モスクワ大学近くの雀が丘（ブロビョビ　ゴリ）のテレモックでリベンジ開始

さすがに観光地。下手なロシア語でも対応してくれる。

メニューをゆっくり読み上げてたら、先回りして
「これね？」…(涙)

おまけに値段は、レジの数字を見せてくれた。
水とセットで140ルーブリなり。（ストー　ソーラク=聞き取れたんだけどな…）

リベンジは成功したのかしなかったのか、微妙な結果になりました。

水は間違えてガス入り…
やっぱりリベンジ出来てない…(涙)

解ったこと。
テレモックの店員さんはみんないいおばちゃん。もとい、おばあさん（バブーシカ）。

ロシアに来た際には是非食べてみてくださいませ。
ボクは完全にテレモックファン（笑）


ちなみに女の子はジェーブシカ。
間違えて、女の子にバブーシカって、呼び掛けたら笑われたことがあります。
奥が深いぞロシア語！

今度はどの屋台でチャレンジするかな。と。

Android携帯からの投稿