最近よくスーパーにお買い物に行きます
韓国のスーパーのつくりは
日本と違いどっちかというと欧米的だと思います
もっけオーストラリアとニュージーランドとバリくらいしか
海外に行ったことがありませんが（韓国以外で）
オーストラリアやニュージーランドの方が似ていると思います
カートが大きい（もっけ身長１５５ＣＭが２，３人はいりそう）
売っているものの容量が大きい（洗剤が一本数リットル入り）
レジはベルトコンベアー式（袋は有料）
そしてもっけのいきつけのスーパーは
店員さんが積極的でどきどきしちゃいます
今日の出来事
ぼんやりどの洗剤にするかと棚を眺めていたもっけ
ほどなくニコニコ笑顔の店員さん登場
ひとつの洗剤を指差して韓国語で何かをまくしてる
途切れたところでもっけも笑顔で
”韓国語よくわからないんです
”
と得意の韓国語（これじゃいつまでたっても上達しないかも）を伝える
それでもただ引き下がりはしないのが韓国流
洗剤を手に”セールよー”と英語を強調して教えてくれた
店員としての使命”商品のおすすめ”を完了した彼女はさっそうと去っていった
うーんこれは外人をも恐れぬ商売への熱意
店で働くからにはこれくらいはするべきだと感心するもっけなのでした
今日のショッピングで使える会話
イカ
오징어
オージｎｇオ
最初のオーは口を丸めて発音
最後のオーは口をアの形にして発音
ひびきがいいのでそのまま覚えられるんではないでしょうか
そして
イカを切ってください
오징어 자라주세요
オージｎｇオ チャラチュセヨ
これで好きな魚をさばいてもらって買って帰れば
うちで料理できますね
覚え方は”どうかキレないでチャラにしてください”
でいかかでしょうか？
では
宝くじが当たらないかなと真剣にねがう
もっけでした
