今日は、ナーシングホームに直接行き、
![]()
食事介助
入浴介助
シーツ交換
handing manual(移動介助とボディメカニック)
を行いましたー。![]()
オーストラリアでは、だいたい二人でhanding manualをするそうで、
日本は、ナースの数が少なく、身体への負担が大きかったですが…この国では、大分考慮されています。![]()
また、residentの体重が、日本人の2倍近くあるので…必ず二人で行うように指導者されました。
先週は、朝の4時半起きて辛かったですが…
今週も頑張りまーす。
先週、アシスタントナースの講習を受け、
その後
自宅で
Home Work(宿題)

をやっています。
免責事項など難しいもの
もありますが、自分の専門分野なので楽しみながらやっていまーす

そして、
今回
気がついた事は



何と、日本で使っている医療英語は
日本語に直された英語が、割と沢山ある事に気がつきました~~~


そんな発見をしながら・・・・
楽しみながらやってま~~す

私は日本で10年ナースをやり、10年目に他国のナースの役割を
ワーキングホリデーの期間に体験したく
”エイジド ケア (Aged Care)”
の講習を受けています。
Step One Collegeに来る前、
他の学校で英語を3ヶ月学び
こちらで
Callan Method
を、1ヶ月半やってから、エイジドケアのトレーニングに行きました!
実際、授業での英語は早く
ほとんどの方が英語を話せる人ばかりでした・・・・。

しかし、私は学んで来た分野だったので、所々の英語を拾う程度で授業は理解できました~~

私がすごい思った事はカランメソッドで耳を慣らし、会話のトレーニングをした事で、今とても役に立っています。
エイジドケアのトレーニングには、
参加したみなさんはナース経験が無く、様々な目的から
講習を受けています。
そのためか、、、、、
日本人はほとんどいないと思います
何かあってもすべて自分の英語で何とかしなくてはいけない
ので
Step One Collegeで
カランメソッドをやっておいて良かった~~と思いました!

ワーキングホリデーの期間に体験したく

”エイジド ケア (Aged Care)”

の講習を受けています。
Step One Collegeに来る前、
他の学校で英語を3ヶ月学び
こちらで
Callan Method
を、1ヶ月半やってから、エイジドケアのトレーニングに行きました!
実際、授業での英語は早く
ほとんどの方が英語を話せる人ばかりでした・・・・。

しかし、私は学んで来た分野だったので、所々の英語を拾う程度で授業は理解できました~~


私がすごい思った事はカランメソッドで耳を慣らし、会話のトレーニングをした事で、今とても役に立っています。
エイジドケアのトレーニングには、
参加したみなさんはナース経験が無く、様々な目的から
講習を受けています。
そのためか、、、、、
日本人はほとんどいないと思います

何かあってもすべて自分の英語で何とかしなくてはいけない
のでStep One Collegeで
カランメソッドをやっておいて良かった~~と思いました!





