英語で服薬指導、今回は処方箋(prescription)です。
Patient: Hello, I need to fill a prescription that my doctor gave me.
Pharmacist: Sure, may I see the prescription, please?
Patient: Here it is. How long will it take to prepare?
Pharmacist: It should only take about 10-15 minutes. I just need to check if we have the medication in stock and confirm the dosage with the prescription.
Patient: Thank you. Is there anything I need to know about taking this medication?
Pharmacist: Yes, according to the prescription, this should be taken with food to avoid stomach upset. And please follow the exact dosage as directed by your doctor.
Patient: Got it. I’ll make sure to take it with food.
Pharmacist: Perfect. Your prescription will be ready shortly. If you have any questions, feel free to ask!
Patient: Thanks a lot!
患者: こんにちは、医者からもらった処方箋を出したいのですが。
薬剤師: もちろんです。処方箋を見せていただけますか?
患者: こちらです。薬の準備にはどのくらいかかりますか?
薬剤師: 大体10〜15分ほどで準備できると思います。薬の在庫を確認し、処方箋の用量を確認する必要があります。
患者: ありがとうございます。この薬を飲む際に何か気をつけることはありますか?
薬剤師: はい、処方箋によると、胃の不調を避けるために食事と一緒に服用してください。また、医師の指示通りに正確に服用してください。
患者: わかりました、食事と一緒に飲むようにします。
薬剤師: それで大丈夫です。処方箋はすぐに準備しますので、何か質問があればお知らせください!
患者: ありがとうございます!