神泉苑は、794年に桓武天皇によって造営されました。当初は「神泉池」と呼ばれていましたが、後に「神泉苑」と改称されました。平安時代初期には、貴族の遊宴や儀式に使用されるなど、栄華を極めました。しかし、平安時代後期には衰退し、1221年の火災で焼失しました。その後、再建されることはありませんでした。
Shinsen'en was constructed in 794 by Emperor Kanmu. Initially, it was called "Shinsenike," but it was later renamed "Shinsen'en." In the early Heian period, it flourished as a place for noble banquets and ceremonies. However, it declined in the late Heian period and was destroyed by fire in 1221. It was never rebuilt thereafter.
