今 ホテルには アメリカからの訪問団が来ています。
選抜の生徒さんと先生方です。
昨晩 一人の先生が 少し風邪気味でお夕食へ出掛けるのを（外食予定）
控えることになりました。
「じゃ お部屋で 休んだほうがいいでしょう」
コーディネーターや 通訳の方が 心配して
「お夕食どうしましょう・・・」
「みそ味のカップヌードルがあるから これいかがですか？」
一人の通訳の方が 偶然 生徒さんの非常食で持っていた
カップヌードルを渡そうとしました。
「Wow？セブンイレブン？」
セブンイレブンブランドのカップヌードルに 思わず 先生しかめっ面！
すかさず 通訳さんたちが声をそろえて
「ダッツ ア ハイ クウォリティー！！」
「What's??」
どうやら 日本とアメリカでは セブンイレブンブランドのイメージが
まったく違うようです。
思わぬ セブンイレブン談義に みな 苦笑してしまいました！