今日の白馬は 小雪がチラチラ・・・
かなり冷え込んでいます。
朝早くから 村の大きな除雪車が ホテル前の道を除雪していました。
除雪車の通った後は アイススケートリンクのように カンカンで滑りやすく
なってしまいます。
気を付けていても こんな時に転ぶので 厳重注意！です！
さて ヒヤヒヤしている時に 電話が かかってきました。
「BBのことなんですが・・・」
ホテル業界では ベッド＆ブレックファースト をB&Bといいます。
日本語に直すと 素泊まり朝食ですね。
外国人の方は ほとんどが B&Bです。
慣れている人は ついつい 省略して ビービーと言ってしまいます。
「・・・・外国からの お客様のご予約かしら・・・・」（●＾o＾●）
それにしても 日本の おばちゃん！風のすごい なまりです。
「ビービーの予約を忘れてしまって まだ 間に合いますかあ～？」
なまった おばちゃんが 話を続けます。
「ハイ」
「ビービーね、あの ビービークリームの注文やけど。。・」
「はあ？」
「クリーム 注文し忘れたん」
「あの～ こちら ホテル ステラベラですけど 。。。」
「あら 間違えたわ」ガシャン！(>_<)
B&Bとビービークリーム 大違いでした！
かなり冷え込んでいます。
朝早くから 村の大きな除雪車が ホテル前の道を除雪していました。
除雪車の通った後は アイススケートリンクのように カンカンで滑りやすく
なってしまいます。
気を付けていても こんな時に転ぶので 厳重注意！です！
さて ヒヤヒヤしている時に 電話が かかってきました。
「BBのことなんですが・・・」
ホテル業界では ベッド＆ブレックファースト をB&Bといいます。
日本語に直すと 素泊まり朝食ですね。
外国人の方は ほとんどが B&Bです。
慣れている人は ついつい 省略して ビービーと言ってしまいます。
「・・・・外国からの お客様のご予約かしら・・・・」（●＾o＾●）
それにしても 日本の おばちゃん！風のすごい なまりです。
「ビービーの予約を忘れてしまって まだ 間に合いますかあ～？」
なまった おばちゃんが 話を続けます。
「ハイ」
「ビービーね、あの ビービークリームの注文やけど。。・」
「はあ？」
「クリーム 注文し忘れたん」
「あの～ こちら ホテル ステラベラですけど 。。。」
「あら 間違えたわ」ガシャン！(>_<)
B&Bとビービークリーム 大違いでした！