고양이 노래방이 없어 졌어요!
猫のカラオケがなくなりました!
언제 없어 졌어요? 왜 없어 졌어요?
いつなくなりました? 何でなくなりました?
藤が丘に初めて来た頃、しょっちゅう行ってたカラオケが閉店していました!
いつのまに…
歌ステージ19と言う名前から、いぬ → ねこへと変わって… 結局なくなりました。
何でなくなった?
ジャンカラとJOYJOY との競争で負けたから?
たしかに、周辺に大学があって学生さんが沢山いるものの、基本住宅街なので流動人口には限りがある。
近くにカラオケが三つもあっては、猫も負けるわ。
あ、もっと行ってあげれば良かった…ㅠㅠ
ま、そういうわけで、チョッピリ寂しくなる、ある春先でした。
주말에 노래방 한번 가야겠다!
週末にカラオケ行かなきゃ!