今から約1ヶ月半くらい前ですかね。

 

4歳半の次男が家にいる時に、

 

1日に何回もおもらしするようになったんです。

 

 

おしっこもウ○チも、少しだけパンツについていて。

 

 

毎回毎回、私も汚れたパンツを手洗いするのも嫌だし、

 

 

次男自身の為にも、これはよくない!

 

 

それで、

 

次男の話しをよくよく聞いてみると、

 

遊びに夢中で間に合わないってのもあるんだけど、

 

どうやら、トイレに行くのが怖くなってしまったらしい。

 

 

たしかに、我が家のトイレは、玄関のすぐそばにあって、

 

 

ちょっと暗い場所を通らなければならないんですよね。

 

 

そうかそうか。

 

じゃあ、次男がトイレに行くのが楽しくなるようにすればいいね!

 

 

ということで、

 

 

ネットでポチッと購入したのが、

 

 

マリオの壁シール!

 

 

↑↑これは、便座に座った時に見える風景です。笑

 

 

これなら、トイレに行きたくなるでしょっ。

 

 

本当は、私はリビングもトイレも部屋の感じはなるべくシンプルがよくて、

 

 

できれば、キャラクター色を強くしたくないんだけど、

 

 

こればっかりは、しょうがない!

 

 

そして、

 

この壁シールが届くのに結構時間がかかり、

 

昨日やっと届いたのですが、

 

 

送り主欄を見てみると、

 

 

なんと、中国から届いていたっ!

 

 

こんな筒に入ってきたのですが、

 

別に中国を信用してないわけじゃないんだけど、(いや、信用してないかっ)

 

よく届いたなーと感心しました。

 

 

遠方はるばる、お疲れ様です。

 

 

で、

 

昨日届いたマリオシールを貼って気づいたこと。

 

 

あれー?

 

 

次男のおもらし、直ってるー。

 

 

( ̄□ ̄;)

 

 

でも、まぁ、せっかくなので、

 

しばらくは、このマリオを眺めながら

 

トイレの時間を楽しみたいと思いまーす。

 

 

 

 

 

昨日は、かなり久しぶりに、

 

フランクフルトにあるこちらのカフェに行ってきました~。

 

http://www.cafe-siesmayer.de/

 

ここは、ドイツでは珍しいモンブランケーキが食べれます。

 

 

私は日本で食べるモンブランより、ここのが好きかも。

 

甘すぎず、絶妙なバランス。

 

安定の美味しさでした!

 

 

ドイツでモンブランケーキって本当に見かけないですよね?

 

なんでだろー。

 

マロンクリームをくねくねするのが面倒くさいのかな?

 

んなわけないかっ。

 

 

私が頼んだ紅茶も、重厚感ある急須に入ってきまして、

 

すごく美味しかった~。

 

 

ケーキが美味しいところって、飲み物も美味しい気がする。

 

 

いつもすごい混んでるんだけど、

 

今の時期はみんなクリスマスマーケットに行ってるのか、

 

時間帯も早めに行ったのもあって、昨日はわりと空いてました。

 

 

フランクフルトに行ったらぜひ~。

 

 

おススメです。

 

 

 

 

そういえば、

 

今月初めに、長男が小学生になって初の面談がありました。

 

 

親のひいき目なしに、

 

長男は外人(←ドイツ人から見たら)のわりにはドイツ語が出来る方だと私は思っていて、

 

学校も楽しく通ってるし、宿題もちゃんと学童でやってきてるし、

 

特に問題ないでしょ!と思っていました。

 

 

そして、

 

担任の先生2人と私との面談がスタート。

 

今のところ特に問題はないですが、、、と前置きしてくれましたが、

 

ドイツ語についてちょこっと言われました。

 

 

長男はドイツ語は問題なく話せてるけど、

 

教科書で知らない単語がわりとあるようだ、と。

 

例えば、Ast(=枝)とかね。

 

っていうか、恥ずかしながら私も知らなかったし・・・。

 

たしかに、普段、枝って言葉、そんなに使わないもんなー。

 

 

で、結果として、「ドイツ語の読み聞かせをして下さい。」と言われました。

 

 

がーん。

 

 

私が読むんですか?

 

っていうか、私が読んじゃってもいいんですか?

 

 

「私の正しくないドイツ語の発音で読み聞かせしてもいいものなのか。」

 

と、先生にも伝えましたが、

 

先生は、「それでもやった方がいいと思います。」と。

 

 

たしかに、長男が生まれて今まで、日本語の本しか読んでこなかった。

 

家では日本語だし、

 

ドイツ語は嫌でも喋れるようになるし、

 

(実際、兄弟同士でもすでにドイツ語が混じってる)

 

日本語を維持する方が難しいと思うから。

 

 

でも、やはり現地校も大事だし、

 

先生から言われたんだったら、やるしかないな!と思い、

 

家にほとんどドイツ語の本はないんだけど、

 

はるか昔に、自分のドイツ語勉強のために買った、

 

 

ディズニーの本を引っ張り出して、読み聞かせすることに。

 

 

とりあえず、最近、アラジンを読み始めたのですが・・・、

 

私が読むドイツ語に、息子たち大爆笑。

 

( ̄▽ ̄)

 

私も自分で読んでて、大爆笑。

 

 

ぜんっぜん読めない。笑

 

 

いや~、声に出して読むって、難しい!

 

 

日常会話で使うドイツ語と音読のドイツ語とでは、違うものね。

 

 

しまいには、長男から発音を教えていただきまして、

 

なんてこった。

 

 

こんなんで、ドイツ語の読み聞かせ(っていうか、私が読み聞かせされてるし!)する意味、

 

 

あるんかな。。。

 

 

読み終わった後、「意味分った?」と聞くと、

 

 

「全然。」と、ばっさり。

 

 

(T_T)

 

 

まぁ、それでも読み聞かせ中、どっかに行ったりしないで、

 

隣で聞いてくれてるのが救いですけどね。

 

 

とりあえず、先生から言われたので続けますけど、

 

母としてやれるとこまでは頑張りたいと思ってます。

 

 

はぁ、今晩もドイツ語の読み聞かせかぁ、

 

ヤダなー。

 

(_ _。)