The data DH system doesn't seem to be functioning as which
like MLB (U.S.A.) in NPB (Japan) last time was indicated.
(→last article)
I'd like to see using several data about its cause this time.
First fielder's (besides pitcher) blow results of
a league of two, NPB and MLB are indicated (OPS).
FIG.10
Fielder's OPS of AL and NL is similar results mostly
in spite of DH system by these 20 years in MLB.
OPS in AL is 0.760, and in NL is 0.763, and its difference is 0.003.
There are no statistical differences at all (p value=0.739,1995-2014).
When the player doing entry (or he moves.) in MLB thinks the random
percentage is assigned to each league mostly in spite of the ability,
this result can be explained easily.
FIG.11
On the other hand, a little different situation is seen in NPB.
The difference can be seen in fielder's OPS of CL and PL in
NPB until it's significant but isn't statistically.
OPS in in CL is 0.744, and in PL is 0.729, and its difference is 0.015.
P value isn't certain in 0.147 as the statistical significant difference,
but it can't be ignored with 0.015 as the absolute value.
There is OPS of the fielder of PL who adopts DH system in a thing
lower than a fielder of CL for the cause DH system doesn't seem
to be functioning as which in NPB.
Low of the striking force of the entire fielder
in PL has offset the advantage of DH system.
When I see into this cause by comparison with MLB, I make them imagine
that the player joining NPB may not be assigned to each league at random.
--------------------------------------------------------
前回、NPB（日本）では、MLB（アメリカ）と違い、DH制による打撃の有意性が
発揮されていないことを示すデータを紹介した。今回はその原因に迫ろうと思う。
投手を除いた野手の打撃能力（OPS）を示す。
MLBでは、この 20年、DH 制にかかわらず、AL と NL
の野手の打撃能力（OPS）はほぼ同じである。
このことは、MLB に参入（あるいはチーム間の移動）してくる選手はほぼ
ランダムに各リーグに割り振られていると考えると、説明できる。
一方、NPB では、統計的に有意とはいえないまでも、この20年の
平均の差の絶対値としては無視できなものが、CL と PL にはある。
DH 制を採用しているPLのほうが、CL より0.015、OPSが低い。
NPB で DH 制が機能していないように見える直接的な原因は、
この CL と PL の野手の打撃能力（OPS）の差にあるといえる。
DH 制度の有利さを、野手全体の打撃能力の低さが相殺してしまっているのだ。
この野手の打撃能力の各リーグでの差は、MLB の場合と比較して洞察すると、
NPB に参入（あるいはチーム間の移動）してくる選手が、CLとPLで、MLBほどは
ランダムに割り振られていないと考えることができる。