Empezar el dia con pies izquierdo.
直訳は、左足から一日が始まる。
スペイン語で朝から、ついてない事が続けて起こる、ついてない日の事を言います。
そんな風に私の月曜日の朝は、左足から始まりました。
車のサイドガラスが割られて、車の中にあったレイバンのサングラスと音楽聴くために差し込んでいたUSBスティックが盗まれていました。
警察に被害届を出して、仕事に行く途中に後ろからバイクに衝突されて、変な人に当たりました。
明らかに向こうが悪いのに、こっちのせいにして、嘘っぽく大袈裟に腕が痛いとわめく(はじめは足が痛いと言い出して、次は右腕、結局左腕が痛い事に…)
バイク運転してしていたのは男の人だったのに、女の人が運転していたと言い張ったり
それにしても、流石スペイン人。
謝らない‼️
ま、明らかに保険目当てで、こっちが悪い事にしたいらしいけれど、ここスペインでは、後ろからぶつかられたら(バックしている場合は無しで)いくら前の車が急ブレーキかけた時、タバコふかしてたり、携帯いじってたりしても、車間距離を十分にとってなかった後ろの車のせいになります。
って日本も同じかな?
保険で全てカバー出来るし、ぶつかられた所は大した事無いので、そこまで重大では無いけれど、色々と手続き面倒くさい
たまに(と言うか良く?)ジャンキーな物食べたくなります。