イタリアの女の子と友だちに | ぼうけんのしょ

ぼうけんのしょ

L□∨Ε...φ( ̄▽ ̄*)ポッ

今日からもう、新しいクラスが開始となりました。

ダラダラできたのは、ほんの3日。
今日からまた、ハードなお勉強の日が始まりました。


しかし、クラスは馴染みのある生徒さんがたくさんいるから、初日の緊張感なんかもまるで無く。




ヨユーぶっこいて、またやっつまいました。
親切病。

新しくクラスに加わった人の中で、すぐに親しくなったのがイタリア人の女の子。多分20歳ソコソコ。

しかし、昨日ドイツに着いて、明日は店が全部閉まる休日、右も左もわからない。
それなのに、今日中に、生活必需品と食料、定期、教科書、文房具を揃えないといけない。

だから、それぞれ、簡単に行ける場所を知ってるワタシとしては、グーグルマップで見せながら、乗り換えの説明をしたんだけど。

学校の最寄りの駅も分からない、デュッセルドルフ中央駅もわからないと言うので、ボーゼン滝汗

正直、私の最初に来たばかりの時でも、どこに何があるかは、かなり自力で調べたゾ。

てか、デュッセルドルフ中央駅くらいは、知ってるハズですが、、もしかして今朝空港からアパートに直行したばかりかな?


話にならん、とわかり、
シブシブ、案内を申し出た。
英語を話す子だから、安心だし。


しかも、私の定期は2人分の定期だから、市内の公共交通手段は全て、ただにして上げられるよ、っていうことで、彼女はメチャクチャ喜んでくれた。

が、しかし。

クラスが終わり、もう1人別のクラスに、ルームメイトがいる、と言う。
彼女も一緒に行きたいと言う。

一人分しか、タダにならないんだけど、、

と説明したら、ルームメイトの人はブツクサ
彼女は、かなりオバさんの、ウクライナ人。
てか、無料になる一人分だけでも、有難いと思えよチーン

私は、結構ウクライナ人が嫌いす。ごめんなさい、過去に二人会ったウクライナ人が、二人ともイヤな奴でしたんで。
顔に出さないようにしましたがねー。



英語を話さないし、おまけに多少分かるはずのドイツ語も分からない。
何とか筆談して、グーグル翻訳を使い、長い道のりを一緒に三人で行くことに。
{271545ED-2E80-4ADB-969D-3B13AD58BC14}

{ACEBA18B-7F03-478C-BE7C-41BB131CBE26}


道中、言葉が通じないだけじゃなく、あれはイヤ、これはイヤと言う彼女に、ウンザリしたイタリア人の女の子と2人で顔を見合わせつつ。一緒に住むの、大変だよ、彼女。



ワタシとイタリア人の女の子は、カフェで昼ごはん食べないと腹ペコぶーだ、定期買ったら、食べようね、と話していたけど。

このウクライナ人が嫌がるもんだから、腹ペコで市内をウロツキ、4時過ぎまで、飲まず食わずえーんガーン
だんだん、オシャベリで陽気なイタリア人が、口数が少なくなりました笑い泣き


おまけに、私が選択した行き方が一番早い乗り換えの電車なんだけど、当然他の行き方もある。

それを、アヤシイドイツ語で、
『なんで◯◯を使わないんだ?びっくり
『ここからは、地下鉄で行くハズだが?びっくり

みたいなことを聞いてくるので、
『行き方は様々あるけど、これが一番シンプルで早いのよニヒヒ
と説明しても、不満顔。

だったら、最初からついてくんなムキー


言葉が通じなくても、てか、多少ドイツ語で会話できるはずだけどありがとう、とか一言もなく、文句ばかり言われた気がニヒヒ


ブチギレはしなかったけどウインク
私の方の約束もあるから、用事も済ませたし、帰りはトラム◯◯行き◯番線、出てすぐに番号探せばわかるから、デュッセルドルフ中央駅まででたら、そこで別れましょう、て言ってみたニヤリ

しかし、市電にもほぼ初めてと言うイタリア人、無理矢理、乗り場までは一緒に来て!と言われて、彼女たちのアパートまで直行するトラムまで案内し、2人を乗せて、無事終了。



私はその足で駅の中のスーパーに行き、明日の食料を買い、空腹のあまり、電車のなかで1リットルのオレンジジュースをラッパ飲みしながら、ハムをパックから出してムシャムシャ食べました笑い泣きちゅー

それ以外は、開けると中途半端に残る量のものばかりなんで。

生まれて初めて、ハムをパックから出して電車で食いましたい。