今度はスウェーデンのお友達 | ぼうけんのしょ

ぼうけんのしょ

L□∨Ε...φ( ̄▽ ̄*)ポッ

いやー、スウェーデン語では、募集してなかったんですけども。

リクエストがあって、話をしたらスッカリ楽しくなって語学友達になってしまった。

 

一応正直に、現在オランダ語とドイツ語やってるから、北欧の言語にも昔から興味ありつつも、

こんなアホな頭だと、同時には流石にムリだと思ってる・・と。

 

でも、そういうのも含めて、人柄がいいと思ってくれたようで、ぜひ日本語を教えて欲しい、と。

少しだけスウェーデン語もやろうね、と。

 

で、お顔を見せてもらったら、オランダ君にソックリ。笑い泣き笑い泣き

オランダ君は、190ぐらいの身長の、丸刈りITオタク系なんですけど、まさに彼もそんな感じで。

 

まぁ、二人とも日本人からすると、普通にイケメンな感じだけど、向こうではそれほどイケてないというか。

 

どうもIT系の人に、何か親近感を感じられる理由があるんだろか笑い泣き

 

 

実はスウェーデン人とは、それほど付き合いがなくて。

仕事ではフィンランドの人との方が多くて、スウェーデンはわずかだった。

 

そして以前通っていた、英会話カフェ、そこで面白いスウェーデン人にあった。

学生で、日本にアニメの勉強をしにきていて、傍ら、英会話カフェでバイトしているという。

 

とてもフレンドリーで、気さくで、陽気なイメージなんだけど、話していると結構、突然、彼の中の闇に突入するというか・・・笑い泣き笑い泣き

 

ニヒヒ日本で2年ぐらい勉強しているんだ♪!マンガとかアニメ楽しいよ!大好き♪!」

「アニメは楽しそうな仕事だよね!」

チーン仕事・・・本当に仕事になるんだろうか・・・僕はこんなところで何をしてるんだろうかってたまに思うんだよ・・・・」

「いや、クリエイティブな仕事だから、大変かもしれないけれど、外国で勉強する時間なんて、凄くいい経験になるんじゃない?(なぐさめようと必死)」

ニヒヒそうだよね♪本当にみんな楽しい友達ができて、僕はラッキー♪」

「よかったねー!楽しい学生生活してるみたいね!」

チーン学生生活・・・といっても、ほとんど勉強なんてちゃんとしてない・・・こんなことでいいんだろうか・・・」

 

みたいな、オマエは、ジキルとハイドか!みたいなゲラゲラゲラゲラ

 

今度の友達になった人は、そんな、感情の浮き沈みが激しいタイプニヒヒではありません。

フツーに、楽しい、きちんとした礼儀の会話ができる人です。

 

私も、外国人とのお付き合いで結構、最初のツカミになるギャグみたいなのをいくつか仕込んでます。つまんないもんですけど。

 

一応、外国語が好きなんで、欲張りでイロイロ手を出すけど、

脳みそが小さくて、覚えられません、というときに、

 

My cute small brain can'tl hold it so much!

みたいな、自己紹介にほんのりジョークをまぶしていくカンジです。

自分でCuteとかいうギャグなんで、結構ウケますイヒ

 

外国人も大体、最初は自分をよく見せようと、がんばらなくちゃ、というプレッシャーがあるんですよね。最初にバカを言ってあげるだけで、結構みんなが心開きます。

あんまり、下品だったり、プライドのない発言だと、ちょっとヒカレるでしょうね。

そこは、徐々にというか。

 

ジャーマン君は、こういう小さなジョークには、ちっとも反応してくれませんが笑い泣き

真面目に返してきます。

「君の脳は、かわいいだろうけれども、小さいことなんてないよ!」みたいな。