明けましておめでとうございます
在韓約10年のアラフォー主婦です
韓国人の夫
と小学1年生の娘
との
たわいもない韓国での日常を書いています。
昨年は３月末にブログをスタートし訪問して下さった方々
いいねやコメントも頂きありがとうございました
今年もどうぞよろしくお願いします
韓国は旧正月(今年は1/22)がメインなので
韓国にいると
年末年始をあまり感じませんが
今回は大晦日と正月が土日だったので
いつもの年末年始よりも
家族としっかり過ごせた
３１日と１日でした
いつも仕事でいない夫は育休中なので家にいますし
小１娘も土日の午前中は水泳教室がありますが
１月１日は休みでした
家の中だけでも大晦日とお正月気分を味わおうと
日本の100均で買いだめしてある季節の飾り
しめ縄や折り紙でウサギを作りました
年越しそば
そば 메밀メミル
海老の天ぷらを買いそびれ、揚げとネギの年越しそばを
超安上がりな蕎麦です
きつねうどんならぬ
きつね蕎麦
小１娘は蕎麦を流し素麺風に食べたいと
流し蕎麦装置を作成
衛生的に良くないですが
普段から製作用に捨てずにためてある
トイレットペーパーの芯
アルミホイルを利用し
作成
つなぎ目が上手くいってなかったのか
水が駄々洩れ
テーブルの上は水浸しに
引っ掛かりながら何とかして流れてくる蕎麦が
嬉しくて楽しくてキャッキャキャッキャ
自分で考えて作った流し蕎麦装置に
大満足の小１娘でした
2023年の幕開けを
カウントダウンをすることなく
いつもの時間に就寝し
正月の朝
５時頃に昼夜逆転して一睡もしていない
韓国人夫に起こされ
初日の出を見に行くことに
慶州の文武大王陵付近まで行ってきました。
釜山ナビさんに詳しく説明が
新羅第３０代国王の海中墓が有名な場所ですが
その近くは人と車で大混雑しており
降りることは出来ず
だいぶと離れた海岸から
初日の出を見ることが出来ました
大気汚染指数が悪い状況の中
見えないから帰ろうとしていたところだったので
見れて嬉しかったです
龍の凧(車内から撮影)
初日の出のためにキャンピングカーなどの
車中泊しているグループも沢山いました。
初日の出を見ながら辛ラーメンの匂いが漂ってきます
人生初のおせち料理実家からもらってきた
お重箱に
●紅白なます
●黒豆
●お煮しめ
●イイダコの煮物
●栗きんとん(栗は煮崩れ原型なし
)
)ラップなどに包んで茶巾絞りにすれば良かった
●焼き魚(鯛は高かったので조기チョギイシモチ)
頭が逆身割れ
身割れ●焼き過ぎた海老
●伊達巻(はんぺんは手に入らないので豆腐で代用)
小１娘が伊達巻ほとんど食べました
焼き物はエアフライヤーで
品数は少ないですが
久々に家族３人で過ごすお正月なので
形だけでも正月らしくしたくて
色んな反省点はありますが
42歳、2023年に人生初のおせち料理
私えらい
っと自分で褒めておきたいと思います
っと自分で褒めておきたいと思います
お雑煮も
母から教えてもらって干しシイタケでだしを取って
みりんと醤油で味付け
お餅の残りは大好きなぜんざいに
海外に住むと準備できないものもありますが
色んなものを代用して
日本帰国時に買いだめもして
小１娘に日本の文化も韓国の文化も
伝えていけたらいいなと思っています。
なんと
1/6までだと思っていた学校が
昨日1/9まであると連絡が
旅行の計画とかしてたら危なかった
日本の娘のお友達から「学校頑張れ！！」
っと応援が
知らなかったのは私達だけなのか
結構大事なことなのに。。。
2023年
家族みんなが健康で
笑い溢れる幸せな１年になりますように
最後まで読んで頂きありがとうございました