あなたもきっと愛の種だ・・・

ひとり寂しく過ごす夜や・・・、

目の前の道を、遠くて長く感じるとき・・・、

愛は、心と運の強い人にしか、やって来ないものだと思ってしまうとき・・・、

どうか思い出して下さい。

厳しい冬、冷たい雪の下で寒さにじっと耐える種こそが、

暖かい太陽の恵みを小さな体いっぱいに受けて、

春、美しい薔薇になれるのだということを・・・。


あらめて、イメージすると、涙がこみ上げてきませんか？


おっと・・・感じない？

んじゃ、大袈裟なStarmintsでした。


えーと、これは・・・

親しみのあるベット・ミドラーの歌、

The Roseの一節でした。

んじゃ、you tube でどうぞ。





手嶌葵 CD【The Rose～I Love Cinemas～】



Bette Midler


はい、じゃあ英語のおさらいです。

舌を歯で軽く噛みながら・・・

れっすん・・・ぉわんぬ！

詞・曲/Amanda McBroom

歌/Bette Midler

ひとりで寂しく過ごす夜や、
目の前の道を遠く長く感じるとき、
また、愛は心と運の強い人にしか
やって来ないものだと思ってしまうとき、
どうか思い出して
厳しい冬、冷たい雪の下で寒さにじっと耐える種こそが、
暖かい太陽の恵みを小さな体いっぱいに受けて、
春、美しい薔薇になれるのだということを

When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose

じゃ、広告デース。

おいしい水はいらんかぁ？

ﾓﾊﾞｲﾙ用にお水のお取り寄せサイト を作ってみました。

こちらのサイトはフルモバ で作ってます。