遙か八葉抄のキャラソンＣＤ青龍編、天真の歌のタイトルです。瞳と瞳のIgnition。
直訳だとやっぱりおかしいですね。でもどうしようもない。
瞳と瞳合わせ発火、ですよ。なかなか……。
やっぱ歌の歌詞って英語の部分をあんまり訳しないほうがいいよね。
咳をしすぎて腹筋が痛いです。
こういうときいつも、「このまま腹の贅肉が筋肉に変われば」と思いますが、そうは問屋がおろしません。
筋肉にしたければ、日頃から鍛えろって話ですね。
なんだか最近また贅肉がいろいろ増えてきた気がするのでがっくりです。
運動する機会がないからなぁ。運動したくないわけではないんだけど。
＋＋＋＋＋＋＋
ああもう、写真とってる場合じゃないんだよ！
今夜中に話書き上げないと。間に合わない！
わりと長い話を書くとき、毎回「プロットかいとけばよかった」と後悔するんですが、仕事でもないのにプロットなんて書いてられるか（こら）
プロットの重要性に気付きつつも無視するのがマイブーム（もうよくわかりません）
明日はすっきりした気分でゲームができますように！
写真は何となく撮ったうちの犬。アップにしすぎ。
これも私の逃避行動の一環です（痛）