台湾からアップした記事に書いた、「道案内をしてあげる」って言ってくれたPTRさんがいるお店にお礼を言いに行きたいなって思いました。
なんとなくいる気がしたのですが、やっぱりいてくれました
またお友達が通訳してくれたのですが、そのPTRさんは日本に短期で滞在していたとき、日本人にとっても親切にしてもらって感動し、いつも日本人に恩返してあげたいって思ってくれてるみたいです。
その話を聞いたら、こっちもとっても嬉しくなりました
他のPTRさんも話に参加してくれて、「明日帰る」事を伝えたら、「今度はいつ台湾に来るの?いつこの店に遊びに来てくれる?」って言ってたみたいで、お友達が勝手に「来月!」って答えました
「えっつ?!来月!」
「やくそくやくそく」っておめめぱっちりの可愛らしいPTRさんが言いました。
日本語を話さないPTRさんでも、日本語の「約束」の意味を知っているみたいです
来たいのはやまやまだけど、6月は国民の祝日がないし、来れなかったら「インディアンは嘘つかないのに、日本人は嘘つきだ!」みたく思われるのも嫌だし・・・(笑)
「来月は来れないけど、明日フライトまで時間があるから、昼頃絶対にこのお店に来るよ」って伝えたら、「OK!私はいないけど、今日のメンバーでは彼女がその時間帯に入っているよ」って別のPTRさんを紹介してくれました。
台湾のスタバでもPTRさんと念願のコミュニケーションがとれ、通訳してくれた友達にホント、感謝です(=⌒▽⌒=)
そして、今日約束を果たすべくこのスタバに行ってきました。
そしたら、PTRさんが「昨日あなたが最後に話してた女の子からのプレゼントだよ」みたいな事を言って、スタバの紙袋を渡してくれました!
超超嬉しかったです!!!
あけると日本のスタバにはない、緑茶のプレゼントでした(=⌒▽⌒=)
あ~~もう、感謝感激!
この嬉しさを伝えたいのに、言葉が通じないこのもどかしさ・・・
その雰囲気を感じ取ったのか、「私、少し日本語話せるよ~」って女の人が話しかけてくれました!
なんと、この女の人は学生時代にこのスタバでアルバイトをしていて、社会人となった今も客として利用しているらしいのです('-^*)/
なんという偶然!
もうスタバで人生の運を全て使い果たしています(笑)
この元PTRさんを通じて、またカウンターにいたPTRさん皆が話しに加わってきてくれました
こちらもあのPTRさんにプレゼントのお返しをしたいと思い、身につけていた苺フラペのチャームを外し、渡してくれるようにお願いをしました。
「ねぇ、連絡先を教えてよ。彼女もこのチャームのお礼を言いたいだろうし、私も日本語を勉強したいし。あっつ、日本人もFACEBOOKやってるよね?」みたくPTRさんが言ってくれたので、メールアドレスや名前を教えて、その後も20分くらい皆と話しました
このスタバでは牛肉が入ったクロワッサンを食べました。
コレ、ほんのり甘くてめちゃめちゃ美味しいんです!
日本でも売らないかなぁ~
そんな感じで台湾のPTRさんもスタバ好きな森おじさんを熱烈歓迎してくれて、ホント嬉しかったです。
まさに謝謝ですねо(ж>▽<)y ☆
またすぐに台湾に旅行したいな~
誰か台湾に安く行ける裏技を知っていたら教えて下さい(笑)