I am unwritten, 

私は「こうあるべき」という姿を持たない

can't read my mind, I'm undefined

自分の気持ちも読めないし定義もしない

I'm just beginning, 

人生はまだ始まったばかり

the pen's in my hand, ending unplanned

自分でどうにでもできるしどうするかも決めてない

 

Staring at the blank page before you

目の前にある真っ白なページを見つめながら

Open up the dirty window

薄汚れた窓を開ける

Let the sun illuminate the words that you could not find

まだ知らない自分に出会いに行こう

 

Reaching for something in the distance

遠くにある何かに手を伸ばして

So close you can almost taste it

感じられるくらい近くに引き寄せるの

Release your inhibitions

自分の中の制約なんて取っ払って

Feel the rain on your skin

雨の日も自分の肌で感じよう

No one else can feel it for you

誰も自分の代わりなんてできないんだから

Only you can let it in

自分の人生は自分のものなんだから

No one else, no one else

誰のものでもない

Can speak the words on your lips

黙ってたら何も伝わらない

Drench yourself in words unspoken

心のうちを吐き出して

Live your life with arms wide open

手を大きく広げて人生を生きるんだ

Today is where your book begins

今日からやり直したっていい

The rest is still unwritten

残りの人生はまだこれから創れる

 

Oh, oh, oh

 

I break tradition, 

常識なんて壊して

sometimes my tries, are outside the lines

自分の可能性に蓋をしないで

We've been conditioned to not make mistakes,

挑戦すれば失敗なんてつきものだけど

but I can't live that way

挑戦しない生き方なんてできないの

 

Staring at the blank page before you

目の前にある真っ白なページを見つめながら

Open up the dirty window

薄汚れた窓を開ける

Let the sun illuminate the words that you could not find

まだ知らない自分に出会いに行こう

 

Reaching for something in the distance

遠くにある何かに手を伸ばして

So close you can almost taste it

感じられるくらい近くに引き寄せるの

Release your inhibitions

自分の中の制約なんて取っ払って

Feel the rain on your skin

雨の日も自分の肌で感じよう

No one else can feel it for you

誰も自分の代わりなんてできないんだから

Only you can let it in

自分の人生は自分のものなんだから

No one else, no one else

誰のものでもない

Can speak the words on your lips

黙ってたら何も伝わらない

Drench yourself in words unspoken

心のうちを吐き出して

Live your life with arms wide open

手を大きく広げて人生を生きるんだ

Today is where your book begins

今日からやり直したっていい

The rest is still unwritten

残りの人生はまだこれから創れる

 

Staring at the blank page before you

目の前にある真っ白なページを見つめながら

Open up the dirty window

薄汚れた窓を開ける

Let the sun illuminate the words that you could not find

まだ知らない自分に出会いに行こう

 

Reaching for something in the distance

遠くにある何かに手を伸ばして

So close you can almost taste it

感じられるくらい近くに引き寄せるの

Release your inhibitions

自分の中の制約なんて取っ払って

Feel the rain on your skin

雨の日も自分の肌で感じよう

No one else can feel it for you

誰も自分の代わりなんてできないんだから

Only you can let it in

自分の人生は自分のものなんだから

No one else, no one else

誰のものでもない

Can speak the words on your lips

黙ってたら何も伝わらない

Drench yourself in words unspoken

心のうちを吐き出して

Live your life with arms wide open

手を大きく広げて人生を生きるんだ

Today is where your book begins

今日からやり直したっていい

The rest is still unwritten

残りの人生はまだこれから創れる

 

Oh, yeah, yeah