I only want good vibes 'round me tonight
今夜はいい気分でいたい
No negativity in my life
ネガティブな気持ちなんて吹き飛ばそう
Just good vibes, that's what I like
ただただいい気分でいたい
So I don’t you need you raining on my parade
だから邪魔しないでね
Throwing shade
悪口もやめて
Be on your merry way
ただ自分の道を楽しく歩くんだ
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はただいい気分でいたいだけ
No negativity in my life
人生にネガティブな気持ちなんていらないよ
I know life will never be perfect
誰だって完璧な人生は送れない
But the sunshine, it feels like I deserve it
でもこの太陽の光は俺の人生を照らしてくれてる
You, yeah, you,
ねぇ、君
Why you coming over here with your cloud?
なんで雲を連れてくるの？
You, yeah, you,
ねぇ君だよ
Why you always trying to bring my mood down?
なんでいつも俺の気分を下げるの？
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はいい気分でいたい
No negativity in my life
ネガティブな気持ちなんて吹き飛ばそう
Just good vibes, that's what I like
ただただいい気分でいたい
So I don’t you need you raining on my parade
だから邪魔しないでね
Throwing shade
悪口もやめて
Be on your merry way
ただ自分の道を楽しく歩くんだ
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はただいい気分でいたいだけ
No negativity in my life
人生にネガティブな気持ちなんていらないよ
So I'm here with a brighter perspective
僕はいつもポジティブ思考でいるよ
So I really ain't tryna be stressing, ooh
ストレスを感じないようにしてるんだ
You, yeah, you,
ねぇ、君
Why you coming over here cold as ice?
なんで冷たい態度でここに来るの？
Why? Why? Boo-hoo,
どうして？
A little optimism can be so nice
少し物事を楽観的に見たら良い方向にいくのに
Maybe, if you wasn't being so shady
もし君に表裏がなければ
Throwing venom everywhere daily
いつも毒を吐いてなければ
You could chill, you could hang
落ち着いて気楽になれるのに
But you ain't on that high
君は頑張ろうとしないんだね
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はいい気分でいたい
No negativity in my life
ネガティブな気持ちなんて吹き飛ばそう
Just good vibes, that's what I like
ただただいい気分でいたい
So I don’t you need you raining on my parade
だから邪魔しないでね
Throwing shade
悪口もやめて
Be on your merry way
ただ自分の道を楽しく歩くんだ
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はただいい気分でいたいだけ
No negativity in my life
人生にネガティブな気持ちなんていらないよ
Good vibes
いい気分だけ
I only want
欲しいんだ
Good vibes
いい気分だけ
I only want
欲しいんだ
Good vibes
いい気分に乾杯
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はいい気分でいたい
No negativity in my life
ネガティブな気持ちなんて吹き飛ばそう
Just good vibes, that's what I like
ただただいい気分でいたい
So I don’t you need you raining on my parade
だから邪魔しないでね
Throwing shade
悪口もやめて
Be on your merry way
ただ自分の道を楽しく歩くんだ
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はただいい気分でいたいだけ
No negativity in my life
人生にネガティブな気持ちなんていらないよ
I only want good vibes 'round me tonight
今夜はいい気分でいたい
