What do you mean ?
どう言う意味？
Oh, oh when you nod your head yes
“Yes”って頷いているのに
But you wanna say no
口では”No”って言うんだ
What do you mean ?
どういうこと？
Hey, yeah when you don’t want me to move
僕に傍にいてほしいはずなのに
But you tell me to go
あっちに行ってって言う
What do you mean ?
どう言うこと？
Oh, what do you mean ?
意味がわからないよ
Said we’re running out of time
どうしてもう終わりだっていうの？
What do you mean ?
どういうこと？
Oh, oh, oh what do you mean ?
全くわからないよ
Better make up your mind
はっきりしてほしい
What do you mean ?
どう言うこと？
You’re so indecisive of what I’m saying
僕が聞いたことに対して曖昧に答えるから
Trying to catch the beat, make up your heart
分かろうとしても本心が掴めないんだ
Don’t know if you’re happy or complaining
今幸せなのかそうでないかすら分からないんだ
Don’t want us to end where do I start
終わらせたくないんだ まだ始まったばかりだろ？
First you wanna go to the left
最初は左に行きたいって言っていたのに
Then, you wanna turn right
今は右に行きたいみたいで
Wanna argue all day
一日中喧嘩したと思ったら
Make love all night
一晩中愛を求めたりさ
First, you’re up then, you’re down
機嫌もコロコロ変わって
And then between
いつの間にか普通に戻ってる
Oh, I really wanna know
もっと君を知りたいんだ
What do you mean ?
何を考えてるの？
Oh, oh when you nod your head yes
“Yes”って頷いているのに
But you wanna say no
口では”No”って言うんだ
What do you mean ?
どういうこと？
Hey, yeah when you don’t want me to move
僕に傍にいてほしいはずなのに
But you tell me to go
あっちに行ってって言う
What do you mean ?
どう言うこと？
Oh, what do you mean ?
意味がわからないよ
Said we’re running out of time
どうしてもう終わりだっていうの？
What do you mean ?
どういうこと？
Oh, oh, oh what do you mean ?
全くわからないよ
Better make up your mind
はっきりしてほしい
What do you mean ?
どう言うこと？
You’re overprotecting when I’m leaving
引き止めようとすると過保護だって言うし
Trying to compromise but I can’t win
歩み寄っても結局上手くいかない
You wanna make a point
何か伝えようとしてくれるけど
But you keep preaching
なんか説教されているみたい
You had me from the start won’t let this end
最初から僕は君のものだよ 終わらせたくないだろ？
First you wanna go to the left
最初は左に行きたいって言っていたのに
Then, you wanna turn right
今は右に行きたいみたいで
Wanna argue all day
一日中喧嘩したと思ったら
Make love all night
一晩中愛を求めたりさ
First, you’re up then, you’re down
機嫌もコロコロ変わって
And then between
いつの間にか普通に戻ってる
Oh, I really wanna know
もっと君を知りたいんだ
What do you mean ?
何を考えてるの？
Oh, oh when you nod your head yes
“Yes”って頷いているのに
But you wanna say no
口では”No”って言うんだ
What do you mean ?
どういうこと？
Hey, yeah when you don’t want me to move
僕に傍にいてほしいはずなのに
But you tell me to go
あっちに行ってって言う
What do you mean ?
どう言うこと？
I wanna know Oh, what do you mean ?
意味がわからないよ
Oh Said we’re running out of time
どうしてもう終わりだっていうの？
Oh, oh, oh What do you mean ?
どういうこと？
Oh, oh, oh what do you mean ?
全くわからないよ
Better make up your mind
はっきりしてほしい
What do you mean ?
どう言うこと？
Oh, oh when you nod your head yes
“Yes”って頷いているのに
But you wanna say no
口では”No”って言うんだ
What do you mean ?
どういうこと？
(You’re so confusing baby)
頭が混乱しそうだよ
Hey, yeah when you don’t want me to move
僕に傍にいてほしいはずなのに
But you tell me to go
あっちに行ってって言う
What do you mean ?
どう言うこと？
Oh, what do you mean ?
意味がわからないよ
Said we’re running out of time
どうしてもう終わりだっていうの？
What do you mean ?
どういうこと？
Oh, oh, oh what do you mean ?
全くわからないよ
Better make up your mind
はっきりしてほしい
What do you mean ?
どう言うこと？