Searching for something that ain’t lost

失っていないものって何?

Have we got our lines crossed

僕たちはすれ違ってしまったのかな?

We’re waiting the time with stuff that doesn’t really matter

意味のないことに時間を無駄にして

While wishing for something better

もっといい何かを見つけようとしてた

I try to fix things that weren’t broken

壊れていないものを直そうとして

Misunderstandings and words unspoken

誤解したり口を聞かなくなったりする

We fall apart and won’t dare to say

口には出さないけどもう終わりだね

Do you feel the same way?

君も同じ気持ち?

(Maybe I don’t wanna know)

気づかないふりしてるけど

 But you don’t see what you have in front of you 

でも君の目の前にいる僕を見て

Or maybe I’m not enough for you 

僕は君には合わない

(So maybe I should go)

行かなくちゃ

If I had known from the start

最初からこれが分かっていたら

This wouldn’t have ended with broken hearts

傷つかなくて済んだのかな

‘Cause I don’t wanna waste my time

時間を無駄にしたくないんだ

 

If we don’t feel the same way

君も同じ気持ちなら

Then don’t pretend that everything’s okay

全てがうまく行ってるようなふりをしないで

Don’t string me along the way you do

君の進む道に僕を連れて行かないで

Just let me get over you 

君のことを忘れさせて

(Maybe you don’t wanna know)

知りたくないけど

 

But you don’t see what you have in front of you 

でも君の目の前にいる僕を見て

Or maybe I’m not enough for you 

僕は君には合わない

(So maybe I should go)

行かなくちゃ

If I had known from the start

最初からこれが分かっていたら

This wouldn’t have ended with broken hearts

傷つかなくて済んだのかな

‘Cause I don’t wanna waste my time

時間を無駄にしたくないんだ

No

(Maybe you don’t wanna know)

知りたくないけど

 

 you don’t see what you have in front of you 

でも君の目の前にいる僕を見て

Or maybe I’m not enough for you 

僕は君には合わない

(So maybe I should go)

行かなくちゃ

If I had known from the start

最初からこれが分かっていたら

This wouldn’t have ended with broken hearts

傷つかなくて済んだのかな

‘Cause I don’t wanna waste my time

時間を無駄にしたくないんだ

No

‘Cause I don’t wanna waste my time

時間を無駄にしたくないんだ