Don't talk if you're not gonna say much

話すな 無駄なことは何も言わなくていい

You could have something you don't like the taste of

誰しも気に入らないことくらいあるだろ

Don't talk if you won't make it worth it

価値がないことは話さなくていい

Did you get far before you hit the surface?

伝えることに疲れただろ?

 

Neuron burst with the four-digit pin code

思考はパスコードみたいに複雑だし

Eat your words when it doesn't match the skin tone

思っている通りになんて生きれない

So blue, no sight, yellow brick road

希望なんて見えないけど ちょっと冒険したい時もある

That's for the worst, don't come back to San Francisco

最悪なのはサンフランシスコに帰ること

Live and let live, let 'em figure it out (Uh-uh)

他人は他人だから気にするな

We can do whatever, I just want you around (Mm-hmm)

俺たちは何でもできる ただお前らにそばにいてほしい

Tell that to the world when I don't pick up your calls

俺がたとえ電話に出られなくても世界に伝えてくれ

And if you're thinking something stupid, don't say nothing at all

もしバカなことを考えたら 口に出す必要なんてない

 

Don't talk if you're not gonna say much

(If you're not gonna say)

話すな 無駄なことは何も言わなくていい

You could have something you don't like thе taste of

(You don't like the tastе of, yeah)

誰しも気に入らないことくらいあるだろ

Don't talk if you won't make it worth it

(If you won't make it worth it)

価値がないことは話さなくていい

Did you get far before you hit the surface?

('Fore you hit the sur—, 'fore you hit the sur—)

伝えることに疲れただろ?

 

(Don't talk) And if you don't say something

もしお前が無駄なことを言わなければ

I'm just gonna dig myself deeper

俺は自分自身ともっと向き合える

I wish it could have gone a little cleaner

もっとスムーズに事が進んでいればなあ

And if you don't say something

もしお前が何も言わなければ

I'm just gonna dig myself deeper

俺はもっと自分自身と向き合える

But most of us aren't good with that either

でもほとんどはそんなうまくいかない

(It's the new wave of the future)

将来に期待だ

 

Don't talk if you're not gonna say much

話すな 無駄なことは何も言わなくていい

You could have something you don't like the taste of

誰しも気に入らないことくらいあるだろ

Don't talk if you won't make it worth it

価値がないことは話さなくていい

Did you get far before you hit the surface?

伝えることに疲れただろ?