もうすぐBaby卒業！

我が家の次女ですが、あと数日で２歳になります

渡米した時は１歳3ヶ月。

今では走って、しゃべって、背も伸びて

随分お姉さんになってきました。

以前は危なっかしかった遊具遊びも

今では自分でどんどん登っていきます。

すべり台はエンドレス

毎回公園から帰る時は

母と娘の小競り合いが繰り広げられます

日本では赤ちゃん＝１歳未満の乳児というイメージですが、

アメリカでBaby＝2歳未満を一般的に指すようです

とはいえ、４歳の長女と合わせてtwo babiesと言われたりするので、厳密には決まっていないのかな？

そして、babyは年齢を聞かれた時に、月齢で答えるようです。

公園で遊んでいるとよく他のお母さんたちから、

「娘さん何歳？」と聞かれます。

次女が１歳半の時に

私は日本の感覚で「1 year old」と答えたら、

「あら、大きいのね」と言われました。

1 year old＝1歳０ヶ月と取られたようです。

それ以来、

「18 months old」「22months」など、

月齢で答えるようにしています。

とはいえ、この表現。

日本人には馴染みがないので、いつもパッと出てこなくて戸惑ってしまいます

アメリカは女性・子供に優しいと言われますが、

子供を連れていると本当にどこでも優しくしていただいています。

バスに乗ると、みなさん席を譲ってくださるし、

ベビーカーを押していると、ドアを開けて待っていて下さいます。

エレベーターでは一番先に降りるようにしてくれるし

日本ではエレベーターの隅っこに小さくなって乗って、一番最後に降りていたので、初めてアメリカで順番を譲ってもらったときにはびっくりでした

レジ待ちでは腰の曲がったおばあちゃんが、

「あなた先に行きなさい、子供は待てないんだから」

と順番を譲ってくれたり。

子連れの買い物は大変ですが、

周囲からの眼が温かいので、

とてもありがたいです。

みんな「Hi!!」とか「かわいいね！」と声をかけてくれて。

時々、「Congratulations!」とも言われます。

初めて言われた時には

「え、私！？」

と周囲を見渡したけれど、明らかに私に向かって言っている。

「子供が２人もいて、おめでとう！子育て頑張ってね！」

という意味なのかなと受け取りました。

次女がアメリカに来た時はまだよちよち歩き

公園の遊具で遊ぶのも不安定でした。

3歳くらいの他の子が同じ遊具で遊んでいた時、

その子のお母さんが次女を見て、自分のお子さんに

「She is a baby. Be gentle」と言って、

次女に手すりを譲るように促していました。

日本でいう「お友達には優しくね」と同じ意味になるのかな？

アメリカのジェントルマン教育

こんな小さい時から始まるのね！とびっくりした出来事でした。

さてさて、

あと数日で２歳になる次女。