GUM & Ambrose Kenny-Smith
Ill Times
60--80点相当
https://exclaim.ca/music/article/gum-ill-times-album-review
Jay Watson and Ambrose Kenny-Smith lead parallel musical lives you wouldn't necessarily expect to intersect. At surface level, they're working at opposite ends of a spectrum: Watson skews toward chilled-out neo-psychedelia, touring with Tame Impala, playing in Pond and flying solo as GUM, while Kenny-Smith brings late '60s garage and blues rock intensity to Melbourne's King Gizzard and the Lizard Wizard, even more in the Murlocs. It's a wonder they found the time to come together, and a welcome surprise they did. Vintage, contemporary and futuristic all at once, Ill Times is a well-constructed collage: they threw everything at the wall, and all of it stuck.
” ジェイ・ワトソンとアンブローズ・ケニー・スミスは、必ずしも交わるとは思わないような並行した音楽生活を送っている。表面的には、彼らはスペクトルの両端で活動している。ワトソンは落ち着いたネオサイケデリックに傾倒し、テーム・インパラとツアーをし、ポンドで演奏し、GUMとしてソロ活動している。一方、ケニー・スミスは、メルボルンのキング・ギザード・アンド・ザ・リザード・ウィザード、さらにはザ・マーロックスで、60年代後半のガレージとブルースロックの激しさをもたらしている。彼らが一緒に集まる時間を見つけたのは不思議であり、実際に集まったのは嬉しい驚きだった。ヴィンテージ、コンテンポラリー、そして未来的が一度に混ざり合った『Ill Times』は、よくできたコラージュだ。彼らはあらゆるものを壁に投げつけたが、すべてがくっついた。”