オススメのテレビアニメ in韓国！！！

毎日部屋についたら、アニメアニメアニメって感じで、テレビつけたら即アニメチャンネルにあわします。

アニメって、なんか癒されるんですょ・・・・

ドラマと違って、子供が純粋に楽しめるように作られてるっていうか、楽しい話が多いし・・・・

ドラマもみたいけど、なんとなく、ずっと見続けるのがしんどくて、いつもアニメに変えちゃいます


一番のお気に入りは、「クレヨンしんちゃん」です

韓国タイトルは、「짱구는 못말려（チャングヌン モッマルリョ）」って言うみたいです

意味は、「チャングは止められない」だとか・・・・・

しんちゃんの韓国名が、「신 짱구（シン・チャング）」というみたいですね。。

チャングっていう言葉は、いたずらっ子という意味もあるみたい。。

両方の意味でチャングって使ってるのかも・・ってある人が言っていました

ちなみに、愛犬シロの韓国名が「흰둥이（ヒンドゥンイ）」。

呼びにくーーー

シロでええやん、そこはーみたいな

そして、父ちゃん、母ちゃんっていう呼び方も、「아빠（アッパ）」、「엄마（オンマ）」

ってチャングが言ってました・・・

そして、なぜかネネちゃんは、「유리（ユリ）」って呼ばれてます・・・不思議。

登場人物は、みんな韓国名で、舞台も埼玉の春日部ではなくて、韓国ソウルらしいです。

あと、アニメの中に出てくる、日本語表示のもの（お札とか表札とかチラシとか）は、すべて

ハングル表記になってます。

こういうのも、ちょっとした違いが発見できて面白いかもしれません～～


韓国でも、チョコビとか売ってますし・・・

まだまだ人気健在って感じです

わたしは、日本にいるときから、クレヨンしんちゃんの、映画版が好きで、結構感動したり、

バカ笑いしてたので、こっちでも、映画版が見れて嬉しかったです

完璧に言葉は分からないけど、笑えるニュアンスは、そのまんまなので、思わず噴出すとこ

もありましたーー

それに、韓国版の声優さんが、かなり日本とソックリなので、しんちゃんも違和感ありません～～～

アニメで勉強できるかなぁ？？