スコットランド訛り

旧A社に転職した初日、
「夕方にラボとのTV定例会議があるから、
イギリスのメンバーに自己紹介してね」と言われた。

「あ、そのGroup Leaderはスコットランド出身だから」と付け加えられた。
・・・その意味を分かるわけもなく夕方がやってきた。

GLが会議を誘導するんだけど、
なにしろ人生初めてのスコッティッシュイングリッシュ。
彼が一言発言するたびに？マークが10個ぐらい。

入社して4か月後に、そのイギリスのラボに実習に行った。
ラボのイギリス人研究者たちと交流していくうちに、”彼”の話題に。
「彼の言っていること、理解できるのか？」と聞いてきた。
「いや～、今でも7割ぐらいかな」と答えると、
「僕はJob Interviewで彼の言っていることがほとんどわからなかったよ」

え、純粋なイギリス人でもそんなもんなんだね（爆笑）