こんにちわ
事務の竹下です
蒸し暑い日々が続いて・・・
夏の暑さなのか、なんなのか・・・
未だ、梅雨明けしていないのに、週末ごろ台風が沖縄に
このまま、秋になっちゃうんでしょうか
先日、甥っ子から暑中お見舞いのはがきが届きました
そのはがきの文章が、とても奇妙で・・・
小学１年生なので、自分なりに一生懸命書いたんでしょうけど
「まいにちあついですがげんきです」
真ん中に花火の絵
「ごしてください」・・・・・・・・
なんだ
ごしてください。。。。
母と、はがきをこすってみたり・・・
あぶってみようか考えたり・・・
結局、わからなかったので、お姉ちゃんに電話して聞くことに
聞こうとしたときに、母が「
わかったぁ」
結果は
「まいにちあついですがげんきですごしてください」
変なところで、文章を切っていたためでした
日本語は話すこと、書くこと、人に伝える言葉は難しいなぁ～
と思いました