6月15日
오보이 비하인드컷..! 실장님께서 주신 우리 강아지들 사진>_< 너무 이쁘죠..? 하지만 봉지가 자꾸 앞에계신 언니오빠들에게 가려구해서 앉아! 기다려!! 를 반복했답니다.^^
Oh boyのビハインドカット!室長から頂いた私達子犬の写真>_<すっごく可愛いでしょ?でも、ボンジがどんどん、前にいるお姉さんやお兄さんの方に行こうとして、座って!待て!と、繰り返したそうですよ。^^
드디어 종강..!! 나는나는 너무너무 행복해요~~~~^ㅡ^ 폐인같았던 2주를 보내고 나니 이제서야 조금은 사람같다는.. 행복한 주말을 보내봅시다아아아아~~~ 캬캬캬캬캬캬캬캬캬컄ㅋㅋㅋㅋㅌ
いよいよ閉講・・・!!わたくしはとっても幸せです~~~~~~^^
廃人と同じようだった2週間を送り終えた今はやっと人らしくなった、という・・幸せな週末を送ってみましょうううううううう~~~キャキャキャキャキャキャキャキャキャキャフフフフ
오늘은 우리우리 차주연실장님 결혼식이 있는 날입니다>_< 많이많이 축하해주세요..!!! 언니이~>_< 오늘 너무 이뻐잉>_<
今日は、私達、私たちのチャ・ジュヨン室長の結婚式がある日です>_<たくさん祝ってください・・!!お姉さん今日もとっても綺麗よん>_<
最新の3つを訳してみました~!
間違ってたらごめんなさい<m(__)m>
シネちゃんいつも이뻐잉>_<