いやぁ～珍しい(笑)
ミンが公式にメッセージを残すなんて・・・センパでの約束守りましたね
ココでヨンセンさんのお誕生日お祝いはできなかったから
ミンのメッセージを変わりに・・・
アッ、韓国語は相変わらずダメなアタシ（習ってたけど休んでばかりだからやめちゃった
）
ホンヤッキーと辞書頼りのナンチャッテ～訳文なのでニュアンスだけでも読み取ってくださいm(_ _ )m
ヨンセン兄さん誕生日おめでとう！!^0^ 2009-11-03午前12:59:31
僕は約束をよく守るから...!
ヒュ...コンピュターが壊れて本来12時ジャストに上げようとしたが...??
結局だめで...お姉さんに借りて辛うじて使っていますね..!
これ僕達の公式ホーム するように設置しなければならないのが多いのよ..!!
最高最高.
とにかく.........!
誕生日おめでとうございます～～誕生日おめでとうございます～
愛するヨンセン兄さん!! 誕生日おめでとうございます!～～ヒュウウウ^0^
もう非番も分かったから忘れてしまわない時まで走りますよ!!
僕達の トリプルS!! いつもとてもとても有難くて～～
もう始めたから～～～! 今後も応援たくさんして下さいヨン～～!!
そして,
昨日は僕達のスタルリストユリお姉さんの誕生日でした....
皆一緒に年を取っています。...灯も一緒にクルクル日が沈んでいます。..
胸が痛いです。..??
ア...また変なところに陥ったんだな...
本当に... そして夜明けに文字,電話ちょっとこらえて下さい。..
本当に会えばぴったり100回ずつ殴ってくれとリーダーにお願いしたいですね...!
リーダーが本当に器用によく殴るんですよ...
アッ...仕上げは美しく..!
皆さんのご健康を祈りますね,しょっちゅう遊びにきますよ。
見守っているからしっかりして下さい...
アンニョン...
チャイチエン...
またね～～!
See you next time～!!
ミンらしいメッセージですね～
最後の挨拶は・・・韓国語、中国語、日本語、英語でした
アッ
原文は全部ハングルですけどね。。。訳したらそうでした。 コマウォ～
出処は写真の中。 ありがとうございますm(_ _ )m
ミンが公式にメッセージを残すなんて・・・センパでの約束守りましたね
ココでヨンセンさんのお誕生日お祝いはできなかったから
ミンのメッセージを変わりに・・・
アッ、韓国語は相変わらずダメなアタシ（習ってたけど休んでばかりだからやめちゃった
）ホンヤッキーと辞書頼りのナンチャッテ～訳文なのでニュアンスだけでも読み取ってくださいm(_ _ )m
ヨンセン兄さん誕生日おめでとう！!^0^ 2009-11-03午前12:59:31
僕は約束をよく守るから...!
ヒュ...コンピュターが壊れて本来12時ジャストに上げようとしたが...??
結局だめで...お姉さんに借りて辛うじて使っていますね..!
これ僕達の公式ホーム するように設置しなければならないのが多いのよ..!!
最高最高.
とにかく.........!
誕生日おめでとうございます～～誕生日おめでとうございます～
愛するヨンセン兄さん!! 誕生日おめでとうございます!～～ヒュウウウ^0^
もう非番も分かったから忘れてしまわない時まで走りますよ!!
僕達の トリプルS!! いつもとてもとても有難くて～～
もう始めたから～～～! 今後も応援たくさんして下さいヨン～～!!
そして,
昨日は僕達のスタルリストユリお姉さんの誕生日でした....
皆一緒に年を取っています。...灯も一緒にクルクル日が沈んでいます。..
胸が痛いです。..??
ア...また変なところに陥ったんだな...
本当に... そして夜明けに文字,電話ちょっとこらえて下さい。..
本当に会えばぴったり100回ずつ殴ってくれとリーダーにお願いしたいですね...!
リーダーが本当に器用によく殴るんですよ...
アッ...仕上げは美しく..!
皆さんのご健康を祈りますね,しょっちゅう遊びにきますよ。
見守っているからしっかりして下さい...
アンニョン...
チャイチエン...
またね～～!
See you next time～!!
ミンらしいメッセージですね～
最後の挨拶は・・・韓国語、中国語、日本語、英語でした
アッ
原文は全部ハングルですけどね。。。訳したらそうでした。 コマウォ～
出処は写真の中。 ありがとうございますm(_ _ )m