みなさん、韓国人の年齢の数え方知ってますかー？
彼らは生まれたその日に1歳になり、新年を迎える度に１歳年をとるようです。
日本でいう数え年ですね。
「I'm 24 in international age,and 26 in Korean age.」
・・・目がテンになりました。説明聞いても、韓国はなんてユニークなんだって思ったんですけど、あとでwikiってみたところ、なんと！日本も昔は韓国と同じように数えていたという事実を知りました。知らなんだ・・・
「日本 ・中国 ・朝鮮半島 ・ベトナム の東アジア 諸国では、古くから満年齢は使われず、数え年が使われてきた。しかし多くの国では満年齢に切り替わり、現在は韓国 のみで、公的及び民間で広く使われている。日本や中国では公的に廃止されてもしばらくは民間で数え年が使われていたが、日本では第二次世界大戦 後、中国では文化大革命 後、北朝鮮 では独立後にほとんど使われなくなった。ベトナムでは植民地時代 の間に使われなくなった。
（wilkipedia）」
1950年に施行された「年齢の数え方に関する法律」によって、日本では数え年から満年齢に変わったようです。
韓国人に日本も60年前まで同じ数え方してたと教えてあげよ☆
（今日のメモ）
韓国の友達が、「I like 蒼井・・・蒼井・・・」って言うんで、「空？」って言ったら、「NO!! NO!! she is prono star! I like 蒼井優」って間髪入れずに突っ込んできました笑